Fandom

PAW Patrol Wiki

Tous à l'eau !

3,896pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Tous à l'eau ! (Everyone into the Water!) is a French DVD release of PAW Patrol. It was released in France on June 7, 2016.

Synopsis

Vive les vacances ! Plonge avec la Pat' Patrouille dans des missions rafraîchissantes ! Les chiots décident de passer la journée à la piscine... mais il n'y a plus d'eau. Le tuyau qui relie le château d'eau à la piscine est tordu. C'est une nouvelle mission pur la Pat' Patrouille ! Il faut faire vite car il fait très chaud et les enfants sont impatients d'aller jouer et se rafraîchir à la piscine. Aucune mission n'est trop dure car la Pat' Patrouille assure !

English translation: During a ball game, Ryder, Marshall, and Chase meet Rubble, an orphan puppy. It goes from a rescue mission and lend a paw to help Jake. Ryder then takes the decision to integrate him to the brigade by assigning a hard hat and his official PAW Patrol member collar.

Episodes Included

DVD Releases
Nickelodeon (United States, Western Europe, Australasia, and Latin America)
PAW Patrol | Winter Rescues | Marshall and Chase on the Case! | Pups and the Pirate Treasure(excluding US) | Meet Everest! | Brave Heroes, Big Rescues | All Wings on Deck(excluding US) | Sports Day | Pups Save Christmas | Pups Save the Bunnies | Air Pups(excluding US)
Kaboom! and Elevation Pictures (Canada)
PAW Patrol | Winter Rescues | Marshall and Chase on the Case! | Pups Save Christmas | Bunny Trouble | On a Roll! | Ready, Set, Get Wet! | Pups and the Ghost Pirate | Brave Heroes, Big Rescues | Sports Day | Icy Adventures | Animal Adventures | Pups Save the Kittens | Pups Save the Show | Pups Make a Splash | Air Patrol | Mission PAW
Nickelodeon (Balkan)
Season 1 (1 | 2 | 3 | 4)
Nickelodeon (Greece)
PAW Patrol | PAW Patrol No2
Nickelodeon (Nordic)
Season 1 (The Cute Baby Whale | On Slippery Ice | The Easter Egg Hunt | Fun at the Circus | The Disappearing Carrots | The Empty Swimming Pool | The Big Cake Competition | The First Day of School | The Secret Treasure Map | Christmas Is Saved) | Season 2 (The Cute Baby Dolphin | The Mysterious Ghost | The New Puppy | The Big Wedding Day | The Puppies Save the Parrot | Baby Elephant on the Run | The Fun Surprise | The Missing Walrus | The Snowy Snowboard Competition)
Nickelodeon (Poland)
Psi patrol | Pieski ratują króliki | Pieski ratują superpsa | Pieski ratują fajerwerki | Pieski ratują skarb Wilbura
Nickelodeon (Russia)
Гав-гав и вперёд! | Маршалл и Чейз спешат на помощь! | Пиратские сокровища | Зимние спасатели | Сбор урожая | Большие гонки
Nickelodeon (Taiwan)
汪汪隊立大功1 | 汪汪隊立大功2
TFou (France)
Super pompier | Sauvetage express | L'Anniversaire surprise | Au secours du Capitaine ! | L'Étoile de Noël | Une nouvelle amie | Bienvenue Ruben ! | Tous à l'eau ! | Une équipe de champions | Marcus secouriste | Mission secrète | Le Trésor du pirate | Mission neige | Super-chiens | Les Œufs de Pâques | L'Appel de la jungle

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.