Tous à l'eau ! (Everyone into the Water!) is the eighth French DVD release of PAW Patrol. It was released in France on June 7, 2016.
Synopsis
Vive les vacances ! Plonge avec la Pat' Patrouille dans des missions rafraîchissantes ! Les chiots décident de passer la journée à la piscine... mais il n'y a plus d'eau. Le tuyau qui relie le château d'eau à la piscine est tordu. C'est une nouvelle mission pur la Pat' Patrouille ! Il faut faire vite car il fait très chaud et les enfants sont impatients d'aller jouer et se rafraîchir à la piscine. Aucune mission n'est trop dure car la Pat' Patrouille assure !
- English translation: Long live the holidays! Dive with the PAW Patrol on refreshing missions! The puppies decide to spend the day at the pool... but there is no more water. The hose that connects the water tower to the pool is bent. This is a new mission for the PAW Patrol! You have to act quickly because it is very hot and the children are impatient to go play and cool off at the swimming pool. No mission is too hard because the PAW Patrol provides!
Episodes Included
- Pups Save a Pool Day
- Pups Save a Dolphin Pup
- Pups Save the Parade
- Pups Save a Flying Frog
- Pups Save the Diving Bell
- Pups Save a Chicken of the Sea
- Pups Save the Fireworks