Første skoledag og andre eventyr(Danish), Ensimmäinen koulupäivä & muita seikkailuja(Finnish), Første dag på skolen & andre eventyr(Norwegian), or Den första skoldagen & andra äventyr(Swedish) (The First Day of School and Other Adventures) is a Nordic DVD release of PAW Patrol featuring "Pups Save a School Day". It is the eighth in the Season 1 set of Nordic DVD releases.
Summary
Danish
Alex mister sin rygsæk på første skoledag, men alle medlemmer af PAW Patrol går i aktion og hjælper ham med at finde den, før skolebussen kommer. De må også jagte en løssluppen abe, deltage i en løbekonkurrence, redde en sovende flagermuseunge og vise deres gode ven Alex (og Chase), at man ikke behøver at være bange for tandlægen! Hjælpen er kun et vuf væk!
Finnish
Kun Aleksin reppu katoaa ensimmäisenä koulupäivänä, koko Ryhmä Hau temmeltää toimintaan auttamaan sen löytämisessä ennen koulubussin tuloa. Heidän on myös jahdattava karannutta apinaa, käytettävä kaikkia neljää jalkaansa kilpajuoksussa, pelastettava nukkuva lepakonpoikanen ja näytettävä ystävälleen Aleksille (ja Vainulle), ettei hammaslääkäriä tarvitse pelätä! Kun olet pulassa, hihkaise apua!
Norwegian
Når Alex mister sekken sin på første skoledag, setter PAW Patrol alle kluter til for å hjelpe ham å finne den før skolebussen kommer. De må også jakte på en rømt apekatt, bruke alle fire bein i en løpekonkurranse, redde en sovende flaggermusbaby og vise vennen Alex (og Chase) at de ikke trenger å være redde for tannlegen! Ingen jobb er for stor, ingen valp er for liten!
Swedish
När Alex ryggsäck försvinner under den första skoldagen rycker hela PAW Patrol ut för att hjälpa honom att hitta den innan skolbussen kommer. De jagar också en apa som rymt, ger allt de har i en kapplöpningstävling, räddar en sovande faddermusunge och visar för Alex (och Chase) att tandläkaren inte alls är farlig! Bara skäll för hjälp!