This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups on Ice" from Season 1, which premiered on September 9, 2013 in Canada, and on January 8, 2014 in the United States.

00:00:45 Marshall (Singing): ♪ F! I am a fire pup, I come from Finland ♪
00:00:49 Marshall (Singing): ♪ Where I sell… ♪
00:00:50 Rocky: Snow!
00:00:51 Marshall: Snow? "Snow" doesn't start with an "F."
00:00:54 Rocky: No, I mean real snow.
00:00:56 Marshall: Snow?! Cool!
00:00:59 Marshall: Whoa! (Thudding)
00:01:00 Pups: (Laughing)
00:01:04 Ryder: Hey, PAW Patrol. Who feels like taking a snow day?
00:01:08 Pups: (Pups exclaiming)
00:01:10 Marshall: Me too! Me too!
00:01:12 Marshall: Uh, can someone untangle me, Please?
00:01:25 Jake: Alex, dude, primo day for your first lesson.
00:01:28 Alex: I'm going to board this powder like a pro.
00:01:31 Jake: (Chuckling) First, we'll learn the basics. Carry your board…
00:01:35 Alex: I already know what to do. Stand on the board and go.
00:01:40 Alex: Wait!
00:01:41 Jake: Whoa!
00:01:42 Alex: Wrong way!
00:01:44 Jake: No, dude! I said carry your board! That slope's too steep!
00:01:48 Jake: Don't go past the snow fence!
00:01:51 Alex: Whoa!
00:01:53 Jake: Look out for the rescue sled!
00:01:56 Alex: Whoa!
00:01:59 Jake: Oh! Sit down, little dude!
00:02:02 Alex: Oof!
00:02:05 Alex: Okay, I'm sitting! I'm sitting!
00:02:09 Alex: Whoa!
00:02:12 Alex: Now I'm sledding. Awesome!
00:02:15 Jake: Stay cool, Alex! I'll get you!
00:02:19 Alex: (Laughing)
00:02:25 Jake: Oh, man.
00:02:30 Jake: Hang on, Alex!
00:02:32 Alex: (Laughing) Whoa!
00:02:35 Jake: Almost got you!
00:02:37 Alex: Nice grab!
00:02:39 Jake: (Grunting)
00:02:44 Alex: Whoo!
00:02:49 Jake: Hold on.
00:02:57 Jake: Phew! That was close!
00:02:59 Alex: Jake, that was awesome!
00:03:01 Jake: No, dude, I…
00:03:03 Alex: Uh-oh!
00:03:04 Jake: (Gasping)
00:03:05 Alex: Whoa!
00:03:11 Alex: That was so cool, Jake!
00:03:14 Jake: Uh, sorry, little dude, but that was so not cool.
00:03:18 Alex: Oh...
00:03:19 Jake: We can't climb back up safely and there's no way you can board the rest of the way down.
00:03:25 Jake: We're stuck.
00:03:26 Alex: Sorry, Jake. I didn't mean to get us stuck. What can we do?
00:03:32 Jake: Let's see if Ryder and the PAW Patrol are up for a Mountain visit. (Beeping)
00:03:36 Ryder: Ah...
00:03:37 (Sound): (Beeping)
00:03:39 Jake: Ryder, dude!
00:03:40 Ryder: Hey, Jake. The pups and I were just going to come up and see you.
00:03:43 Jake: Cool, 'cause I was calling to invite you up for a little Mountain rescue.
00:03:49 Ryder: Rescue? What happened?
00:03:51 Jake: Alex and I got kind of stuck.
00:03:55 Ryder: Whoa!
00:03:57 Jake: We could use a visit and some help from the PAW Patrol.
00:04:02 Ryder: We're on it, Jake.
00:04:03 Jake: (Chuckling nervously)
00:04:05 Ryder: No job is too big, no pup is too small.
00:04:08 Rubble: Hurray! Woo-hoo!
00:04:10 (Sound): (Beeping)
00:04:11 Ryder: PAW Patrol to the lookout!
00:04:13 Pups: Ryder needs us!
00:04:15 Marshall: I'm coming. If I could just make this snowboard go.
00:04:19 Marshall: (Grunting) I'm stuck.
00:04:24 Marshall: (Grunting)
00:04:25 Skye: Come on, Marshall!
00:04:27 Marshall: (Grunting)
00:04:30 Pups: (Barking)
00:04:32 Marshall: Here I come! Look out! (Crashing)
00:04:36 Marshall: Uh, thanks for getting me unstuck.
00:04:39 Marshall: (Chuckling)
00:04:41 (Music):
00:04:50 (Sound): (Elevator dinging)
00:04:56 Chase: Ready for action, Ryder, sir.
00:04:58 Ryder: Okay, PAW Patrol, there's a problem up on Jake's Mountain.
00:05:02 (Sound): (Beeping)
00:05:03 Ryder: Jake and Alex are stuck at the bottom of a steep, icy slope.
00:05:06 Zuma: Whoa! Jake usually rescues snowboarders.
00:05:10 Ryder: That's right, but now it's up to the PAW Patrol to do the rescuing.
00:05:14 Ryder: Chase, I need you and your winch motor to help, in case we need to pull them up the slope.
00:05:20 Chase: Chase is on the case!
00:05:23 Ryder: Skye, I'll need you and your helicopter to fly close enough to try to rescue them.
00:05:28 Skye: Let's take to the sky!
00:05:30 Ryder: Everybody else, grab your snow gear. Once this rescue's over, we'll have our snow day.
00:05:36 Ryder: PAW Patrol is on a roll!
00:05:38 Pups: (Barking and cheering)
00:05:40 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Skye)
00:06:22 (Sound): (Tires screeching)
00:06:25 (Sound): (Sirens wailing)
00:06:28 (Music):
00:06:30 (Sound): (Sirens wailing)
00:06:32 (Sound): (Helicopter whirring)
00:06:48 Alex: Sorry, Jake. I really messed up.
00:06:51 Jake: Yeah, you kinda did, but we'll be fine.
00:06:55 Jake: (Chuckling) I hear the PAW Patrol now!
00:06:59 (Sound): (Whirring)
00:07:03 Skye: Ryder, I can see Jake. I'm going to see if I can get close enough to help.
00:07:07 Jake: Totally getting rescued!
00:07:10 (Sound): (Rumbling)
00:07:13 (Sound): (Rumbling, cracking)
00:07:15 Jake: Oh!
00:07:16 Jake: Man, that was close!
00:07:19 Skye: It's no good, Ryder. I can't get close to them! The wind from the 'copter could cause an avalanche.
00:07:25 Ryder: All right, Skye. Come in and we'll figure out a way to get Alex and Jake off that ledge.
00:07:30 Skye: Over and out, Ryder.
00:07:32 Skye: (Barking)
00:07:35 Ryder: I have an idea.
00:07:37 (Sound): (Pup tag beeping)
00:07:38 Ryder: Jake, Skye can't get the 'copter close to you. If we can get Alex up, can you board out?
00:07:43 Jake: Sure, Ryder. Get Alex up safe and I can make it down easy.
00:07:47 Ryder: All right, here I come. Watch out for falling rocks... or Ryders!
00:07:52 Jake: (Chuckling)
00:07:53 Ryder: Chase, I'll hook Skye's rope and harness to your winch to give some extra length. Lower me down, then pull Alex and me back up.
00:08:01 Chase: Chase is on the case!
00:08:03 Ryder: Skye, you can help me find the best way down.
00:08:06 Skye: Let's take to the sky!
00:08:10 Chase: (Barking)
00:08:14 Chase: Should be long enough now, Ryder.
00:08:16 Ryder: Okay, Chase! Lower me down!
00:08:18 Chase: You bet!
00:08:21 (Sound): (Beeping)
00:08:22 (Sound): (Whirring)
00:08:28 (Sound): (Helicopter whirring)
00:08:30 (Sound): (Lenses whirring)
00:08:31 Skye: Looking good!
00:08:32 Jake and Alex: (Cheering)
00:08:33 Skye: No, more to the right. You're too close to that icy patch.
00:08:37 Ryder: Whoa!
00:08:38 (Sound): (Cracking)
00:08:40 Ryder: Heads up!
00:08:41 Jake: Whoa!
00:08:44 Jake: Look!
00:08:45 Jake: Nice of you to drop in, dude.
00:08:47 Ryder: Hey, Jake. All right, Alex, ready to get off this ledge?
00:08:51 Alex: I'm ready.
00:08:52 Ryder: Okay, I'll hook you in and then you and I will go back up.
00:08:56 Ryder: You ready to board down, Jake?
00:08:58 Jake: Been looking for an excuse to board this slope all year.
00:09:02 Ryder: Remember, do exactly what I tell you so we can get up safely.
00:09:06 Alex: I will, I promise.
00:09:08 Ryder: Okay, Chase, nice and slow!
00:09:11 Ryder: Roger that, Ryder, sir!
00:09:13 (Sound): (Beeping)
00:09:14 (Sound): (Whirring)
00:09:19 Alex: Wow! This is cool!
00:09:25 Alex: Oops!
00:09:26 Ryder: I got you!
00:09:28 Chase: Huh?
00:09:30 (Sound): (Whirring loudly)
00:09:35 Ryder: Are you okay?
00:09:36 Alex: Yeah. But why did we stop?
00:09:38 (Sound): (Beeping)
00:09:39 Ryder: Chase, why did you stop the winch motor?
00:09:41 Chase: I didn't! Something's stuck!
00:09:44 Chase: (Grunting)
00:09:46 Ryder: I see it! The hook got caught in those rocks.
00:09:49 Alex: Uh-oh.
00:09:50 Ryder: Looks like we're going to have to climb out on our own, Alex.
00:09:59 Ryder: Whoa…! The slope's too slippery!
00:10:01 Ryder: If only we had something to climb on.
00:10:04 (Sound): (Whirring)
00:10:05 Chase: One ladder coming up! (Barking)
00:10:08 Ryder: Great idea, Chase!
00:10:10 Chase: Chase is on the case! Now, make it fast. My paws are freezing!
00:10:15 Ryder: Okay, Alex, up you go.
00:10:18 Chase: (Barking)
00:10:22 Chase: (Barking)
00:10:24 Alex: Made it! Thanks, Chase.
00:10:27 Chase: You're welcome. Coming, Ryder?
00:10:29 Ryder: All right, Chase. You saved the day.
00:10:32 (Sound): (Pup pad ringing)
00:10:33 Jake: Hey, Ryder, all cool up there?
00:10:35 Ryder: We made it.
00:10:36 Jake: Awesome! See you soon. (Clucking)
00:10:40 Jake: Yee-haw! (Laughing)
00:10:47 Jake: Yo, dudes! Tasty hot refreshment coming through.
00:10:50 Alex: Thanks for helping me out of there, Ryder. And you too, Chase.
00:10:54 Chase: You're welcome, Alex.
00:10:55 Ryder: Whenever you're in trouble, just yelp for help.
00:11:00 Alex: Excuse me, Jake. If I promise to listen to everything you say this time, can I try boarding again?
00:11:07 Jake: Sure, little dude. Second chance.
00:11:10 Ryder: As soon as the rest of the pups get here, we'll hit the slope. They're all good pups.
00:11:17 Jake and Rubble: (Cheering)
00:11:20 Singers: ♪ You're all good pups ♪
00:11:23 Singers: ♪ And you saved the day ♪
00:11:24 Pups: (Laughing)
00:11:25 Singers: ♪ And now it's time to play around Adventure Bay ♪
00:11:27 Alex: Yeah!
00:11:31 Alex: Hurray!
00:11:33 Ryder: (Laughing)
00:11:35 Everyone: (Cheering)