This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save an Eagle" from Season 2, which premiered on September 15, 2015 in Canada and on September 18, 2015 in the United States.

00:11:46 Mayor Goodway (Singing): ♪ Over hill, over dale ♪
00:11:48 Mayor Goodway (Singing): ♪ Mayor Goodway's on the trail ♪
00:11:51 Mayor Goodway: Oh, it feels good to stretch the legs, doesn't it, Chickaletta?
00:11:57 Mayor Goodway: Chickaletta?
00:11:58 Chickaletta: (Snoring)
00:12:03 Mayor Goodway: (Laughing) The climb up here was rather tiring.
00:12:06 Mayor Goodway: Oh, but it's worth it to see all the beautiful wildlife. Like butterflies, and cute… Oh, my!
00:12:14 Mayor Goodway: An eagle! She's protecting her wittle baby! Like I protect my wittle Chickaletta.
00:12:21 Chickaletta: (Snoring)
00:12:22 Mayor Goodway: Look at that cute little fluttering butterfly fluttering by Chickaletta's little beak.
00:12:27 Mayor Goodway: Aww.
00:12:29 Mayor Goodway: Oh! That's not a butterfly. That's a moth!
00:12:33 Mayor Goodway: Oh! Shoo, shoo, shoo, shoo. Go away now.
00:12:35 Mayor Goodway: Uh! Ahh! Away you go. Away you go.
00:12:38 Mayor Goodway: Go away, flutter away now. Away you go. Off, moth!
00:12:41 Chickaletta: (Clucking)
00:12:42 Mayor Goodway: Chickaletta! Where are you going?
00:12:52 Chickaletta: (Clucking)
00:12:54 Chickaletta: (Snoring)
00:12:59 Mayor Goodway: Oh, no! Chicken overboard!
00:13:01 (Scene): (In front of the Lookout, Skye is being bounced into the air using a cloth held tightly by four other)
00:13:04 Skye: Higher! Higher! Higher! (Laughing)
00:13:14 Marshall: It's my turn next. This pup's gotta fly!
00:13:18 Marshall: Oof! Well, I don't "gotta" fly.
00:13:21 Pups: (All pups laughing)
00:13:23 (Scene): (Back to Chickaletta who still sleeping under the branch)
00:13:24 Chickaletta: (Snoring)
00:13:26 Mayor Goodway: The PAW Patrol will save the day.
00:13:28 Mayor Goodway: (Gasping) Stay calm, Chickaletta, if you can!
00:13:32 (Scene): (At the Lookout, Ryder is repairing the Lookout’s control panel observatory)
00:13:35 (Scene): (But accidentally the Lookout’s control panel is shut down)
00:13:37 Ryder: Whoops. Not that switch.
00:13:40 (Scene): (But no longer the Lookout’s control panel is back turn on)
00:13:42 Ryder: There. Fixed.
00:13:43 (Sound): (Phone ringing)
00:13:47 Ryder: Hello. Ryder here.
00:13:49 Mayor Goodway: I've got a bird emergency, Ryder.
00:13:51 Ryder: Whoa.
00:13:52 Chickaletta: (Snoring)
00:13:53 Mayor Goodway: Poor Chickaletta was knocked down the side of the hill!
00:13:56 Ryder: How did she get knocked down the hill?
00:13:58 Mayor Goodway: Um, a moth did it. And that's not all.
00:14:01 Mayor Goodway: There a mommy eagle eyeing my Chicky for snack time.
00:14:05 The Eagle: (Eagle screaming)
00:14:06 Ryder: That is an emergency. No job is too big, no pup is too small!
00:14:13 Ryder: (Pup pad and pup tag beeping) PAW Patrol, to the lookout!
00:14:16 Pups: Ryder needs us!
00:14:18 Marshall: Whoa! (Falling)
00:14:20 Pups: (Barking)
00:14:25 Chase: Hey, where's Marshall?
00:14:27 Marshall: Rolling in!
00:14:28 Marshall: Whoa…!!!
00:14:30 Skye: Look out, Marshall! (Crashing)
00:14:32 Pups: (All pups groaning)
00:14:34 Marshall: Look! The PAW Patrol is in a roll. (Laughing)
00:14:37 Pups: (All pups laughing)
00:14:48 (Sound): (Elevator bell dinging)
00:14:54 Chase: PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!
00:14:58 (Sound): (Pup pad beeping)
00:14:59 Ryder: Thanks for coming so quickly, pups. Chickaletta needs our help.
00:15:02 Ryder: She's in a backpack hanging from a branch on the side of a cliff, and there's an eagle close by.
00:15:07 Mayor (On the screen): Chickaletta!
00:15:09 Ryder: We've got to get her down before the branch breaks.
00:15:11 Skye: That eagle could be dangerous to small flying creatures like Chickaletta. And me!
00:15:17 Ryder: Don't worry, Skye. For this rescue, I need…
00:15:20 Ryder: Spy Chase. (Pup tag beeping)
00:15:21 Ryder: I need you and your winch to pull Chickaletta up to the top of the cliff.
00:15:25 Mayor (On the screen): Hooray!
00:15:26 Chase: Spy Chase is on the case!
00:15:29 Ryder: Marshall, I need you below with your truck and ladder in case Chickaletta falls.
00:15:34 Chickaletta (On the screen): (Clucking)
00:15:36 Marshall (On the screen): (Laughing)
00:15:37 Marshall: I'm ready for a ruff ruff rescue!
00:15:40 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:15:43 Pups: (Barking)
00:15:47 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Marshall)
00:16:27 (Sound): (Tires screeching)
00:16:30 (Sound): (Sirens wailing)
00:16:32 (Music):
00:16:34 (Sound): (Sirens wailing)
00:16:48 Ryder: Okay, Marshall, take the road down below the cliff. Chase and I will head up to Mayor Goodway.
00:16:53 Marshall: You got it, Ryder!
00:16:55 (Scene):
00:17:04 The Eagle: (Eagle screaming)
00:17:08 Ryder: That eagle doesn't sound happy.
00:17:10 Chase: Good thing Skye's not here. Hearing that eagle wouldn't make her happy either.
00:17:15 Mayor Goodway: Chase, Ryder! Hurry! Poor Chickaletta is so worried!
00:17:20 Chickaletta: (Snoring)
00:17:24 Ryder: Don't worry, the PAW Patrol is here.
00:17:26 Ryder: Chase, lower your winch. We'll hook the backpack to make sure it doesn't fall.
00:17:30 Chase: Yes sir, Ryder!
00:17:33 Chase: (Barking)
00:17:39 Chase: (Barking) Winch!
00:17:45 Ryder: Let's hook ourselves a chicken.
00:17:46 Chickaletta: (Snoring)
00:17:48 Chase: Right on target, Ryder!
00:17:54 Mayor Goodway: Oh, my!
00:17:55 Ryder: Uh-oh.
00:17:58 (Scene): (Ryder decides to call Marshall)
00:18:01 Ryder: Marshall, climb up to Chickaletta and secure the backpack to the winch line.
00:18:05 Marshall: On it, Ryder!
00:18:06 Marshall: (Barking) Ladder up!
00:18:10 Marshall: And Marshall up!
00:18:13 Marshall: Hi, Chickaletta. We'll have you safe in no time.
00:18:17 (Scene): (Marshall hooked up the backpack)
00:18:18 Marshall: Backpack is all hooked up, Chase!
00:18:21 Chase: (Barking) Up, winch!
00:18:24 (Scene): (When chase starts raising the backpack, Chickaletta jumps out and off)
00:18:32 Mayor Goodway: Chickaletta!
00:18:33 Marshall: I got her!
00:18:35 Marshall: Whoa! (Crashing)
00:18:39 (Scene): (But good think Marshall catch her from below)
00:18:40 Marshall: Chicken has landed!
00:18:42 Marshall: (Laughing) Chickaletta, that tickles!
00:18:46 Everyone: (Everyone cheering)
00:18:49 Mayor Goodway: Marshall, you're a hero!
00:18:51 Ryder: Great job, Marshall. Come on up!
00:18:54 Marshall: (Laughing)
00:18:59 Mayor Goodway: Sweetums! Oh, you're safe and sound!
00:19:03 The Eagle: (Eagle screaming)
00:19:04 Ryder: Chickaletta's all right, but something's wrong with that eagle.
00:19:07 The Eagle: (Screeching)
00:19:09 Ryder: She doesn't sound happy.
00:19:11 (Scene): (Ryder using his pup-pad to zoom in on the eagle)
00:19:14 Ryder: Uh-oh, pups. We've got another problem. The mother eagle got tangled in twine and is caught in her nest.
00:19:20 Mayor Goodway: A mother who can't fly to feed her baby. That is an emergency!
00:19:25 Ryder: We need a pup to get up here and free that eagle.
00:19:27 Chase: She's not going to like it.
00:19:29 Ryder: I know, but that eagle needs Skye's help.
00:19:33 (Scene): (At the Lookout, Skye is found eating treats and watching Apollo the Super-Pup)
00:19:38 Ryder: Skye! I need your help.
00:19:39 Skye: You got it, Ryder!
00:19:41 Ryder: An eagle is tangled with twine. She can't fly or leave her nest. You have to free her.
00:19:46 Skye: The eagle? (Gulping) Okay.
00:19:51 Skye: (Barking) Wings!
00:19:53 Skye: This puppy's gotta fly!
00:20:01 (Scene): (Meanwhile the Eagle still got tangled in her nest, but no longer Skye arrives to help her)
00:20:03 The Eagle: (Eagle screeching)
00:20:07 Skye: (Barking)
00:20:10 Skye: Okay, Ryder, I'm here.
00:20:12 Ryder: This is tricky, Skye, but you can handle it. See the twine on the eagle's foot?
00:20:19 Skye: I see it! She's snagged on the nest! We have to help her get free.
00:20:23 Ryder: Think you can get it?
00:20:24 Skye: I think I have to!
00:20:26 Chase: Careful, Skye!
00:20:27 Skye: (Barking)
00:20:28 The Eagle: (Screeching)
00:20:30 Skye: Ohh!
00:20:31 Mayor Goodway: Oh, dear.
00:20:32 Chase: (Whimpering)
00:20:33 The Eagle: (Screaming)
00:20:35 Little Eagle: (Chirping)
00:20:38 The Eagle: (Screeching)
00:20:39 Skye: Whoa!
00:20:40 Chase: Skye!
00:20:44 Ryder: Okay, new plan. Chase, use your spy drone as a distraction. Keep the eagle busy so Skye can fly in.
00:20:50 Chase: (Howling) Great idea, Ryder! Spy Chase is on the case!
00:20:56 Chase: (Barking) Drone!
00:21:00 Chase: (Barking) Launch!
00:21:04 Little Eagle: (Chirping)
00:21:07 (Scene): (Chase is using his drone to distract the Eagle)
00:21:09 The Eagle: (Screeching)
00:21:13 Ryder: Here's your chance, Skye!
00:21:14 Skye: Okay, here I go!
00:21:17 (Scene): (Skye is easily able to rush in and bite through the twine)
00:21:19 Ryder: Yes!
00:21:20 Ryder: Woo-hoo! All right!
00:21:21 Ryder: You did it, Skye. The eagle is free.
00:21:23 Mayor Goodway: You and your pups are amazing, Ryder.
00:21:25 Ryder: Thanks. Whenever you're in trouble, just…
00:21:28 The Eagle: (Eagle Screaming)
00:21:29 Ryder: …for help!
00:21:30 Chase: Wait, the eagle is free? My drone!
00:21:33 Ryder: Better get it out of there, Chase. You too, Skye. Come down to safety.
00:21:41 (Scene): (Chase brings his drone back to his truck)
00:21:42 The Eagle: (Screaming)
00:21:53 The Eagle: (Screaming)
00:21:55 Ryder: Skye, are you okay?
00:21:57 Skye: I'm fine, Ryder. Just doing a little birdwatching.
00:22:00 Little Eagle: (Chirping)
00:22:02 Skye: She's so cute.
00:22:04 Chase: Cute?
00:22:05 Ryder: (Laughing)
00:22:07 (Scene): (The mother eagle return to the nest, feed her eaglet with a fish, and hug it)
00:22:12 Everyone: Aww!
00:22:14 Ryder: Looks like everyone's okay, thanks to you good pups. Let's get back to the lookout.
00:22:19 Pups: (Barking)
00:22:21 Mayor Goodway: Thanks, Ryder.
00:22:23 Ryder: No problem.
00:22:26 Mayor Goodway: Chickaletta, you never thanked those brave pups for saving you.
00:22:31 (Scene): (Chickaletta grabs a corn and eat it)
00:22:34 Mayor Goodway: Oh, I guess after all the excitement you deserve a nibble.
00:22:37 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪
00:22:38 Chickaletta: (Belching)
00:22:39 Mayor Goodway: (Mayor Goodway laughing)