This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Walrus" from Season 1, which premiered on September 17, 2013 in Canada, and on September 18, 2013 in the United States.

00:11:48 Rubble: (Barking) Shovel!
00:11:54 Rubble: Scoop and toss.
00:12:00 Rubble: Ready for a basket, Rocky?
00:12:02 Rocky: Ready!
00:12:04 Rubble: (Barking)
00:12:05 Rocky: Incoming.
00:12:09 Rubble: Nothing but bin.
00:12:14 Crab: (Snapping)
00:12:18 Rocky: (Barking) Pincers.
00:12:24 Zuma: (Barking)
00:12:28 Skye: This is the best Adventure Bay clean up beach day yet! Yeah! (Barking) Yeah!
00:12:35 Ryder: The beach really needs it. The wind from the storm blew over almost all of the recycle bins.
00:12:41 Mayor Goodway: I wonder who's going to win the prize for best beach picker-upper.
00:12:47 Pups: (All pups howling)
00:12:48 Marshall: Mmm... I wanna win that bone.
00:12:52 Marshall: Whoa!
00:12:53 Chase: You have to beat me first. I'm a beach cleaning machine.
00:12:56 Marshall: (Gasping)
00:13:00 Chase and Marshall: (Both barking)
00:13:02 Chase: (Gasping)
00:13:03 Crab: (Snapping)
00:13:04 Chase and Marshall: (Grunting) Whoa!
00:13:13 Rubble: You guys went right past these without picking them up. You'll never win the bone like that.
00:13:24 Crab: (Snapping)
00:13:29 Wally: (Barking)
00:13:30 Cap'n Turbot: Hey, Wally! Sorry, buddy. No treats right now. I'm cleaning this stuff out of the water.
00:13:37 Cap'n Turbot: (Barking)
00:13:48 Cap'n Turbot and Wally: (Laughing, barking)
00:13:49 Cap'n Turbot: Okay, if you're going to help, I guess I owe you. Here you go, buddy!
00:13:57 Wally: (Munching)
00:14:01 Wally: (Belching)
00:14:03 Cap'n Turbot: (Laughing)
00:14:07 Cap'n Turbot: Wow! Great trick! Do another.
00:14:15 Cap'n Turbot: Whoo-hoo-hoo-hoo! I love the Wally spinner!
00:14:18 Wally: (Munching)
00:14:20 Cap'n Turbot: What else you got?
00:14:23 Wally: (Inhaling deeply)
00:14:25 Cap'n Turbot: Oh, holding your breath. That's a new trick.
00:14:29 Cap'n Turbot: Huh, that's a pretty long time, Wally.
00:14:36 Cap'n Turbot: Wally? I think that's long enough, Wally. Where are you, buddy?!
00:14:40 Cap'n Turbot: (Inhaling deeply) (Gurgling:) Wally! Hang on! I'll get help!
00:14:58 (Sound): (Phone ringing)
00:15:00 (Sound): (Pup pad beeping)
00:15:01 Cap'n Turbot: Ryder, Cap'n Turbot here.
00:15:02 Ryder: Hi, Cap'n. What's up?
00:15:04 Cap'n Turbot: It's Wally. Well, he's not up. He's down, down deep underwater and well, he's not coming up!
00:15:10 Ryder: I don't understand. Wally's underwater?
00:15:13 Cap'n Turbot: Yes. I think he's stuck. Walruses can hold their breath a long time, but not forever. Can you help make sure Wally's okay?
00:15:20 Ryder: Don't worry, Cap'n. The PAW Patrol is on the way.
00:15:29 Ryder: (Pup tag beeping) PAW Patrol to the lookout!
00:15:32 Pups: Ryder needs us!
00:15:35 Marshall: Whoa! Ugh!
00:15:39 Marshall: (Grunting) I'm coming!
00:15:45 Pups: (All cheering and barking)
00:15:50 Pups: (Barking)
00:15:53 Marshall: Whoa! Look out!
00:15:55 Chase: (Grunting)
00:15:57 Marshall: Hey, it's not so crowded up here.
00:16:00 (Music):
00:16:09 (Sound): (Elevator bell ringing)
00:16:14 Chase: Ready for action, Ryder, sir.
00:16:16 Ryder: (Pup pad beeping) Okay, PAW Patrol, we've really got to move this time. Wally the walrus took a deep dive, near Cap'n Turbot's boat and is still underwater.
00:16:25 Cap'n Turbot: Walruses can hold their breath a long time, but mhh… not forever.
00:16:29 Pups: (All gasping)
00:16:30 Ryder: (Pup pad beeping) Zuma, I need you and your scuba gear to dive under with me to find Wally.
00:16:35 Zuma: Let's dive in!
00:16:38 Ryder: Chase, I need you and your winch, in case we need help bringing him ashore.
00:16:43 Chase: Chase is on the case!
00:16:45 Ryder: Everyone else, help finish the clean up.
00:16:48 Rubble: And win that bone.
00:16:49 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:16:53 Pups: (Barking)
00:16:55 (Music):
00:17:41 Ryder: Chase, head for the beach!
00:17:43 Chase: You got it, Ryder,
00:17:44 Ryder: (Beeping) Lifejacket, deploy.
00:17:52 (Sound): (Beeping)
00:18:01 (Music):
00:18:06 Chase: I'm on shore across from Turbot's boat, Ryder.
00:18:09 Ryder: Roger, Chase. Stand by until we figure out what's wrong with Wally.
00:18:13 Cap'n Turbot: Ryder, Zuma, thanks for getting here so fast.
00:18:16 Ryder: Don't worry, Cap'n. We'll find Wally.
00:18:20 Ryder: Ready, Zuma?
00:18:21 Zuma: Ready, set, get wet.
00:18:23 Cap'n Turbot: Go, PAW… (Spurting) Patrol.
00:18:33 (Sound): (Whirring, propellers roaring)
00:18:56 Ryder: (Grunting)
00:19:04 Wally: (Whimpering)
00:19:06 Ryder: Zuma, the net leads down there. It's stuck on that anchor.
00:19:22 Wally: (Barking)
00:19:26 Baby Whale: (Whale singing)
00:19:31 Zuma: Ryder!
00:19:41 (Sound): (Propellers roaring)
00:19:47 Cap'n Turbot: Come on, Wally, buddy. You can do it. I know you can do it.
00:19:53 Cap'n Turbot: Wally?
00:19:54 (Sound): (Splashing)
00:19:55 Cap'n Turbot: (Gasping)
00:19:56 Wally: (Barking)
00:19:57 Cap'n Turbot: Wally, you made it!
00:19:58 Wally: (Barking)
00:19:59 Cap'n Turbot (Singing): ♪Yes, I knew you could do it ♪
00:20:01 Cap'n Turbot (Singing): ♪ well, I didn't know it know it ♪
00:20:02 Cap'n Turbot (Singing): ♪ but I knew it ♪ (Laughing)
00:20:05 Zuma: Wally's too twisted up in that old fishing net. I can't get the big dude loose.
00:20:10 Ryder: Hmm... Let's use Chase's winch to pull Wally to shore. We can untangle him there.
00:20:16 Zuma: Great plan. I'm on it.
00:20:23 Zuma: Chase! Ryder needs your winch!
00:20:26 Chase: Okay. Winch! (Barking)
00:20:35 Chase: Go long!
00:20:38 Zuma: Got it.
00:20:42 Ryder: Good work, Zuma. Just in time.
00:20:49 Ryder: Chase! Bring him in slow!
00:20:51 Chase: Winch motor! (Barking)
00:20:57 Cap'n Turbot: Yeah! Way to go! Woo-hoo!
00:21:04 Cap'n Turbot: (Grunting)
00:21:07 Cap'n Turbot: Whoa!
00:21:09 Cap'n Turbot: Wally, you're safe!
00:21:10 Wally: (Gasping)
00:21:11 Cap'n Turbot: I was so worried.
00:21:13 Wally: (Barking)
00:21:14 Cap'n Turbot: Hurray! Woo-hoo!
00:21:16 Ryder and Zuma: (Both laughing)
00:21:17 Cap'n Turbot: Thanks, Ryder and you too, Zuma and Chase. You saved Wally!
00:21:21 Wally: (Barking)
00:21:22 Ryder: Whenever you're in trouble, just yelp for help.
00:21:25 Chase and Zuma: (Howling)
00:21:30 Rocky: (Barking)
00:21:33 Rocky: Ryder, look, sixteen recycle bins.
00:21:36 Ryder: Wow, Rocky. You collected that all by yourself?
00:21:39 Rocky: Well, I did have a little help.
00:21:45 Skye: That's the recycling we all collected together, Ryder.
00:21:49 Mayor Goodway: That's right. Like I promised, the hardest working pup deserves a bone.
00:21:55 Pups: Mmm...
00:21:57 Zuma: Mmm...
00:21:58 Chase: Mmm...
00:21:59 Rocky: Mmm...
00:22:00 Ryder: Well, they were all really good pups.
00:22:06 Pups: Yeah!
00:22:11 Marshall: (Munching)
00:22:12 Pups: (All whimpering)
00:22:15 Pups: (Cheering)
00:22:21 Marshall: I got it! I got it!
00:22:22 Singer: ♪ You're all good pups ♪
00:22:24 Singers: ♪ And we saved the day ♪
00:22:27 Singers: ♪ And now it's time to play around Adventure Bay ♪
00:22:29 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪
00:22:32 Cap'n Turbot: (Laughing) There's nothing like the Wally spinner! (Laughing)