This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Talent Show" from Season 2, which premiered on January 6, 2015 in the United States, and on February 13, 2015 in Canada.

00:00:47 Mr. Porter: Now that's how a trophy should shine.
00:00:49 Mayor Goodway: Well, enjoy it, Mr. Porter.
00:00:51 Mayor Goodway: After the Adventure Bay Talent Show tomorrow, that trophy might belong to someone else.
00:00:57 Mayor Goodway: Like maybe... Chickaletta.
00:01:01 Chickaletta: B'kaw!
00:01:02 (Rhythm): (Rhythmic cleaning sounds)
00:01:10 Skye: Hey, pups, cool beat.
00:01:13 Skye: Now let's add some drums.
00:01:15 (Rhythm): (All playing rhythm)
00:01:20 Marshall: Hey, great groove, pups!
00:01:22 Marshall: Whoa!
00:01:24 Skye: Uh-oh!
00:01:26 Skye: Well, Marshall, you sure know how to make an entrance.
00:01:31 Pups: (All laughing)
00:01:33 (Rhythm): (All playing rhythm)
00:01:35 Ryder: (Laughing)
00:01:36 Sound: (Phone ringing)
00:01:40 Ryder: Hi, Mayor Goodway. How can the PAW Patrol help?
00:01:42 Mayor Goodway: Prepare to perform!
00:01:44 Mayor Goodway: The talent show needs more acts.
00:01:46 Mayor Goodway: It would be nice if someone other than Mr. Porter's pie juggling act took home the trophy... for once.
00:01:51 Ryder: I don't know, pie juggling's pretty awesome, but we'll see what we can do.
00:01:55 Ryder: Pups, Mayor Goodway wants you all the do something in the talent show.
00:01:59 Chase: We can rescue someone.
00:02:01 Everyone: (Laughing)
00:02:03 Ryder: You're all talented rescuers, but this is a chance for you to try something different.
00:02:08 Chase: Uhh... like...
00:02:10 Chase: we could play fetch!
00:02:11 Pups: (Laughing)
00:02:13 Ryder: You guys sounded pretty good with the wikki-wikki-wikki… scrub-scrub-scrub...
00:02:16 Marshall: Yeah! We could wash our trucks for the talent show.
00:02:22 Skye: I think Ryder meant we could play music.
00:02:25 Marshall: Right. Even better!
00:02:27 Everyone: (Laughing)
00:02:29 Ryder: Great idea. Pups, wait here.
00:02:33 Chase: Yes!
00:02:36 Mayor (Singing): ♪ You have to wiggle all around ♪
00:02:38 Mayor (Singing): ♪ Yee-haw ♪
00:02:39 Mayor (Singing): ♪ Then waddle up and wobble down ♪
00:02:42 Mayor (Singing): ♪ Chickaletta polka ♪
00:02:44 Mayor (Singing): ♪ Flap, flap, flap ♪
00:02:46 Mayor (Singing): ♪ Like you to want to fly ♪
00:02:48 Mayor (Singing): ♪ Bump your head and give it a try ♪
00:02:51 Mayor (Singing): ♪ Chickaletta polka ♪
00:02:56 Chickaletta: (Clucking)
00:02:57 Mayor Goodway: Oh, come on, sweetie. Your dancing will wow the talent show!
00:03:03 Mayor (Singing): ♪ You have to wiggle all around ♪
00:03:05 Mayor (Singing): ♪ Yee-haw ♪
00:03:07 Chase: Whoa, Ryder, these instruments are cool.
00:03:11 Chase: Let's play something!
00:03:12 Pups: Yeah!
00:03:14 Rocky: But we need a lead singer.
00:03:15 (Singing): ♪ Do the pup-pup boogie ♪
00:03:18 (Singing): ♪ Shake it, move it ♪
00:03:20 Skye: Who's that?
00:03:21 (Singing): ♪ Show 'em what you got, that pup-pup stuff ♪
00:03:23 Skye: They sound pretty good.
00:03:23 (Singing): ♪ Do the pup-pup boogie ♪
00:03:26 Marshall and Rubble (Singing): ♪ Shimmy, groove it ♪
00:03:28 Marshall and Rubble (Singing): ♪ Can't get enough, can't get enough ♪
00:03:30 Marshall: Whoa!
00:03:31 Skye: Don't stop, Marshall, you sounded great!
00:03:34 Rocky: Yeah, you should be the lead singer in our band.
00:03:37 Marshall: Sing? In front of everybody?
00:03:39 Marshall: No way! That's way too embarrassing.
00:03:42 Rubble (Singing): ♪ La-la-la-la-la-la-la-la-la ♪
00:03:44 Skye: Hey, Rubble, how about you? Would you sing in the band?
00:03:48 Rubble: Heh, thought you'd never ask.
00:03:52 Rubble (Singing): ♪ It's rockin' Rubble on the double time ♪
00:03:56 Rubble: (Melodic barking)
00:03:58 Pups: (Laughing)
00:04:01 (Music): (Playing music)
00:04:08 (Music):
00:04:15 Rubble: (Barking) Yeah, go PAW Patrol!
00:04:19 Ryder and Marshall: (Cheering)
00:04:23 Marshall: You pups are going to be a big hit at the talent show today!
00:04:26 Rubble: You too! Come on, I need a little help up here!
00:04:29 Marshall: Nah... I wouldn't be any help.
00:04:31 Rubble: But it's the PAW Patrol Band!
00:04:34 Marshall: (Gulping)
00:04:34 Marshall: Okay... I'll try...
00:04:37 Rubble: Hit it!
00:04:38 (Rhythm): (Music playing)
00:04:40 Singing: ♪ I love to dig, I love to bark ♪
00:04:44 Singing: ♪ Play in the mud, run around the park ♪
00:04:47 Rubble: Take it, Marshall!
00:04:48 Marshall: But… but… but… but… but…
00:04:51 Marshall: I... uh... I gotta go!
00:04:54 Rubble: What's wrong?
00:04:55 Marshall: I knew I shouldn't have tried to sing along.
00:04:59 Marshall: Oh! Oops.
00:05:01 Marshall: Sorry, Chase! I'll get the drum back!
00:05:05 Sound: (Phone ringing)
00:05:08 Ryder: Hi, Farmer Al.
00:05:09 Farmer Al: Hi, Ryder. I have a small problem.
00:05:11 Farmer Al: I was digging in the potato patch when I accidentally broke a hole in the water pipe.
00:05:15 Ryder: Okay, shut off your water and we'll be right over.
00:05:18 Sound: (Sheep bleating)
00:05:19 Farmer Al: Marley says, "Hurry, I'm thirsty!"
00:05:22 Marley: (Bleating)
00:05:23 Ryder: No job is too big, no pup is too small.
00:05:27 Ryder: PAW Patrol, to the lookout!
00:05:29 Sound: (Beeping)
00:05:31 Pups: Ryder needs us!
00:05:34 Marshall: Whoa! Oof! Uh-oh!
00:05:37 Pups: (Barking)
00:05:39 Marshall: Whoa!
00:05:40 Pups: (Barking)
00:05:44 Marshall: Oof!
00:05:47 Marshall: Guess you guys "beat" me again.
00:05:49 Sound: (Beating drum)
00:05:51 Pups: (Laughing)
00:06:09 Chase: PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!
00:06:13 Ryder: Thanks for stopping your rehearsal to hurry over, pups.
00:06:16 Ryder: Farmer all has an emergency.
00:06:18 Ryder: The water main under his field burst and he needs help repairing it.
00:06:23 Skye: Uh-oh... the talent show's starting soon.
00:06:26 Ryder: I know you're performing at the show, but we have to help our friends first.
00:06:32 Ryder: Rocky, I need you and your tools to fix that pipe.
00:06:35 Rocky: Green means go!
00:06:38 Ryder: Rubble, I need you and your jackhammer and your digger to clear out the old pipes.
00:06:43 Rubble: Rubble on the double!
00:06:45 Chase: But Ryder, he's our lead singer.
00:06:48 Ryder: Don't worry, pups, we'll help Farmer Al as quick as we can, and then race over to the show.
00:06:52 Rubble: And if I'm late, there's another pup who could lead the band.
00:06:57 Marshall: Me?
00:06:59 Marshall: Okay... I won't let the PAW Patrol down.
00:07:01 Pups: (Cheering and barking)
00:07:03 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:07:10 (Music): ♪ (Deployment sequence for Rocky and Rubble)
00:08:12 Pups: (Barking)
00:08:14 Farmer Al: Thanks for coming, Ryder. Thanks, Rubble and Rocky.
00:08:17 Farmer Al: Look at this broken pipe.
00:08:19 Ryder: Rubble, we need to get it out of there.
00:08:21 Rubble: Rubble on the double!
00:08:23 Rubble: (Barking) Shovel!
00:08:31 Farmer Al: A puppy with a shovel? Amazing!
00:08:34 (Music): (Playing trombones)
00:08:41 Chase: Julia and Julius are really good.
00:08:44 Skye: Yeah, but we're going to be really good too!
00:08:47 Marshall: Not if Rubble doesn't get here soon we won't be!
00:08:49 Marshall: I hope he hurries.
00:08:52 Ryder: Great job, Rubble. Put that old pipe over there.
00:08:56 (Music): (Playing accordion)
00:09:01 Chickaletta: B'kaw!
00:09:03 Mayor Goodway: Come on, Chicky... shake your tail feathers.
00:09:07 Mayor Goodway: The Chickaletta Polka!
00:09:10 Everyone: (Cheering and applause)
00:09:12 Ryder: Now we just need to put that pipe back together.
00:09:15 Rocky: (Barking) Pincer!
00:09:22 Ryder: Fixed it. Good work, Rocky.
00:09:24 Farmer Al: Well, now I've seen everything.
00:09:30 Zuma: (Stomach grumbling)
00:09:31 Zuma: Mmm... Mr. Porter's pie juggling act is making me totally hungry.
00:09:36 Chase: Me too!
00:09:38 Chase: Maybe next year we should have a pie eating contest instead!
00:09:43 Everyone: (Cheering)
00:09:46 Mr. Porter: Huh? Whoa... whoa!
00:09:48 Sound: (Splattering)
00:09:50 Mr. Porter: Aah!
00:09:55 Zuma: Yes! I knew those pies rocked!
00:09:57 Everyone: (Laughing)
00:10:00 Mayor Goodway: All right, everyone, let's hear it for Mr. Porter's three pie pileup.
00:10:06 Mayor Goodway: It's time for the PAW Patrol Band!
00:10:10 Chase: Come on, pups, we're on!
00:10:14 Marshall: Hurry up, Rubble.
00:10:18 Ryder: Great job, guys. All set.
00:10:21 Farmer Al: Let's see how that works now.
00:10:26 Rubble: Whoa!
00:10:28 Rubble: Well, heh-heh, I needed a bath before the show.
00:10:31 Farmer Al: Thanks, PAW Patrol. Now my crops will get the water they need.
00:10:35 Ryder: Whenever you burst a pipe, just yelp for help.
00:10:38 Rubble: Gotta go!
00:10:40 Ryder: Let's go to the talent show.
00:10:43 Pups: (Howling)
00:10:45 Farmer Al: Good luck, pups!
00:10:47 Marshall: (Whimpering)
00:10:49 Skye: It's okay, Marshall.
00:10:50 Skye: You don't have to sing if you don't want to.
00:10:52 Marshall: But I don't want to let the PAW Patrol Band down.
00:10:56 Pups: (Barking)
00:10:58 Pups: Yay, hurray!
00:11:00 Marshall: Yes!
00:11:02 Singing: ♪ I love to dig, I love to bark ♪
00:11:05 Singing: ♪ Play in the mud, run around the park ♪
00:11:09 Singing: ♪ Wag my tail, bury a bone ♪
00:11:11 Singing: ♪ Sweep up your feet when I get home ♪
00:11:13 Singing: ♪ But if you need help, Emergency! ♪
00:11:15 Singing: ♪ You can call me, yeah, you can call me ♪
00:11:18 Singing: ♪ You can call on me ♪
00:11:22 Singing: ♪ Let me hear your pup howl ♪
00:11:24 Pups: (Howling)
00:11:26 Singing: ♪ Everybody yip, Yip-yip! ♪
00:11:30 Singing: ♪ Put your paws up, put 'em up now ♪
00:11:31 Singing: ♪ Let me hear your pup howl ♪
00:11:33 Everyone: (Cheering)