This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Surprise" from Season 2, which premiered on April 9, 2015 in the United States, and on May 27, 2015 in Canada.

00:11:46 Chickaletta: (Clucking)
00:11:50 Mayor Goodway: That table over there.
00:11:52 Mayor Goodway: No, wait, over there.
00:11:55 Mayor Goodway: That box over, um... there.
00:11:58 Mayor Goodway: Ooh, everything's working perfectly!
00:12:01 Mayor Goodway: We just have to make sure Ryder and the PAW Patrol get here on time.
00:12:05 Mayor Goodway: I'll give them a call.
00:12:08 Skye (Singing): ♪ Apples are sweet, pears are plump. ♪
00:12:11 Skye (Singing): ♪ Who's gonna be the next to jump? ♪
00:12:14 Skye (Singing): ♪ Rocky, Zuma, Marshall, Skye? ♪
00:12:17 Marshall: Me, me, me!
00:12:19 Skye (Singing): ♪ I have to flip before you try! ♪
00:12:23 Pups: (Laughing)
00:12:27 (Sound): (Phone ringing)
00:12:32 Ryder: Hi, Mayor Goodway.
00:12:34 Mayor Goodway: Hello, Ryder. This is your mayor here.
00:12:36 Mayor Goodway: Adventure Bay needs you and the PAW Patrol to come to city hall today.
00:12:40 Ryder: Why? Is there an emergency?
00:12:42 Mayor Goodway: Uh, no, not exactly, but I…
00:12:45 (Sound): (Phone ringing)
00:12:46 Ryder: Hang on, Mayor Goodway. I have another call.
00:12:49 Mayor Goodway: Uh, well, all right, then. Don't be long!
00:12:52 Ryder: Hi, Alex.
00:12:53 Alex: Ryder, I need the PAW Patrol.
00:12:55 Ryder: What happened?
00:12:56 Alex: Grandpa got stuck in a tree.
00:12:58 Alex: Well, part of him got stuck.
00:13:02 Mr. Porter: Hi, Ryder.
00:13:03 Alex: Grandpa got his rump stuck in the stump.
00:13:06 Alex: Hey, Grandpa, that rhymes!
00:13:08 Mr. Porter: Yes, I suppose it does, Alex.
00:13:10 Alex: And there's a skunk!
00:13:12 Ryder: Uh-oh!
00:13:13 Alex: We think he lives in the stump.
00:13:15 Alex: Grandpa's afraid we'll get stunk by the skunk 'cause his rump's in the stump.
00:13:18 Alex: Hey, that rhymes twice!
00:13:21 Mr. Porter: (Grandpa sighing)
00:13:22 Ryder: (Laughing)
00:13:23 Ryder: Don't worry, Alex. No job is too big. No pup is too small.
00:13:28 Ryder: The PAW Patrol will answer your call.
00:13:30 Alex: Hey, that rhymes too!
00:13:32 Ryder: (Laughing)
00:13:33 Ryder: Sorry, Mayor Goodway. Alex has an emergency.
00:13:36 Mayor Goodway: Oh, uh, of course, Ryder. I understand.
00:13:39 Mayor Goodway: Good luck!
00:13:42 Ryder: PAW Patrol to the lookout!
00:13:44 Pups: Ryder needs us!
00:13:48 Pups: (Barking)
00:13:49 Marshall: Oops. Come on, Skye!
00:13:52 Marshall: Don't worry. I got your back.
00:13:54 Skye: (Laughing)
00:13:55 Rocky: (Barking)
00:13:57 Marshall and Skye: (Laughing)
00:13:59 Marshall and Skye: Whoa! Oof!
00:14:01 Marshall: Huh?
00:14:02 Skye: And now I got your back, Marshall.
00:14:05 Pups: (Laughing)
00:14:32 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!
00:14:27 Ryder: Thanks for racing over, pups.
00:14:29 Ryder: Mr. Porter sat in a tree stump, and now he's stuck.
00:14:32 Ryder: And there's a skunk who wants his home back.
00:14:34 Skye: Once I got sprayed by a skunk, and it really stunk.
00:14:40 Ryder: Rocky, I need your truck and peanut dispenser to help keep the skunk occupied.
00:14:44 Rocky: Green means go!
00:14:48 Ryder: Chase, I need you to use your winch to help pull Mr. Porter out of the stump.
00:14:52 Chase: Chase is on the case!
00:14:54 Ryder: All right, PAW Patrol is on a roll!
00:14:57 Pups: (Barking)
00:15:01 (Music): ♪ (1st deployment sequence for Chase and Rocky)
00:16:10 Mr. Porter: Nice skunk... Nice skunk...
00:16:12 (Sound): (Sirens approaching)
00:16:13 Alex: Ryder's here!
00:16:17 Ryder: Uh-oh!
00:16:19 Mr. Porter: Thanks for coming, Ryder.
00:16:21 Ryder: No problem.
00:16:22 Ryder: Rocky, see if you can keep that skunk busy for a few minutes.
00:16:25 Rocky: I sure can.
00:16:27 Rocky: (Barking) Peanut dispenser!
00:16:36 Mr. Porter: How will you get me out, Ryder?
00:16:38 Mr. Porter: (Grunting)
00:16:39 Mr. Porter: I'm wedged pretty tight.
00:16:42 Ryder: We'll hook you to Chase's winch, and he'll give you a pull and get your, um…
00:16:46 Alex: Rump.
00:16:47 Ryder: (Laughing)
00:16:48 Ryder: Yeah, get your rump free.
00:16:50 Ryder: Ready?
00:16:51 Chase: Chase is on the case!
00:16:53 Chase: (Barking) Winch!
00:16:59 Ryder: Okay, Chase.
00:17:00 Chase: Got it!
00:17:01 Alex: Oh, no. The skunk's coming back!
00:17:05 Ryder: Uh-oh. Chase!
00:17:07 Chase: On it.
00:17:09 Chase: (Barking) Net!
00:17:15 Chase: Sorry, little skunk.
00:17:17 Chase: (Barking)
00:17:23 Mr. Porter: (Grunting)
00:17:26 Mr. Porter: Ohh!
00:17:29 Alex: Are you okay, Grandpa?
00:17:32 Mr. Porter: I'm free!
00:17:33 Mr. Porter: Yay! My rump's not stuck in the stump!
00:17:36 Mr. Porter: My rump's not stuck in the stump!
00:17:38 Mr. Porter: Aw, thanks, Ryder. Thanks, pups!
00:17:41 Mr. Porter: Whoa... whoa!
00:17:43 Skunk: (Hissing)
00:17:46 Mr. Porter: (Coughing)
00:17:47 Mr. Porter: Ooh, I stink.
00:17:49 Chase: And so does my net.
00:17:51 Alex: What should we do?
00:17:53 Ryder: Well, the only way to get rid of skunk stink is a tomato juice bath.
00:17:57 Rocky: But where can we get a bathtub fill of tomato juice?
00:18:00 Mr. Porter: I know!
00:18:01 Ryder and Alex: Whoa!
00:18:02 Ryder: Stay back, Mr. Porter.
00:18:03 Mr. Porter: Sorry, but there's a whole storeroom full at the restaurant.
00:18:07 Ryder: Great. I know who to call.
00:18:09 Ryder: Marshall, we need your help.
00:18:11 Marshall: I'm fired up!
00:18:14 Ryder: Now, Marshall!
00:18:16 Marshall: Tomato juice! (Barking)
00:18:21 Mr. Porter: (Spluttering)
00:18:25 Marshall: Water! (Barking)
00:18:31 Rocky: And towel.
00:18:34 Alex: Yay! Now Grandpa doesn't stink anymore.
00:18:38 Ryder: (Laughing)
00:18:39 (Sound): (Phone ringing)
00:18:41 Ryder: Hi, Mayor Goodway.
00:18:42 Mayor Goodway: Hi, Ryder! How's the rescue going?
00:18:44 Ryder: All done!
00:18:45 (Sound): (Phone ringing)
00:18:46 Ryder: Uh-oh, hold on, Mayor.
00:18:49 Ryder: Hi, Cap'n Turbot.
00:18:50 Cap'n Turbot: Ryder, Wally must be stuck!
00:18:52 Cap'n Turbot: He always jumps for a jar full of jellyfish jam, but my latest jug went untouched.
00:18:56 Ryder: On our way, Captain!
00:18:58 Mayor Goodway: Let me guess, another emergency?
00:19:00 Ryder: Sorry, Mayor.
00:19:01 Mayor Goodway: Good luck, Ryder!
00:19:04 Skye and Zuma: (Laughing)
00:19:05 Ryder: Skye, I need you and your copter at Turbot's island. Wally stuck out there.
00:19:10 Skye: This puppy's gotta fly!
00:19:12 Ryder: Zuma, I need you and your hovercraft to help tow Wally to safety.
00:19:15 Zuma: Let's dive in!
00:19:17 Pups: (Barking)
00:19:19 (Music): ♪ (2nd deployment sequence for Skye and Zuma)
00:19:25 Skye: Ryder! I see Wally!
00:19:28 Skye: He's stuck down in the rocks, and his tail is tangled up in a sail.
00:19:32 Ryder: Okay, Skye, we're almost there.
00:19:35 Cap'n Turbot: Ryder, Zuma! Thanks for coming to the rescue.
00:19:38 Ryder: Hi, Cap'n Turbot.
00:19:40 Ryder: Wally's behind those rocks.
00:19:42 Ryder: We're on a roll!
00:19:46 Wally: (Wally barking)
00:19:52 Ryder: Don't worry, Wally, we'll get you out of there.
00:19:57 Ryder: There you go, big guy.
00:19:59 Wally: (Barking)
00:20:01 Ryder: (Laughing)
00:20:03 Ryder: Zuma, can you reach Wally with your buoy?
00:20:06 Zuma: Buoy!
00:20:11 Ryder: Nice catch. Okay, now hold it tight.
00:20:13 Ryder: Take it slow, Zuma!
00:20:23 Ryder: A little more...
00:20:28 Zuma: Whoa, easy there, big guy!
00:20:35 Ryder: Great work, Zuma!
00:20:41 Cap'n Turbot: All right, Wally, come and get it!
00:20:46 Wally: (Barking)
00:20:47 Ryder: (Laughing)
00:20:48 (Sound): (Phone ringing)
00:20:50 Ryder: Hi, Mayor Goodway. Now we can come to City Hall, unless another emergency pops up.
00:20:55 Mayor Goodway: Oh, there's definitely another emergency, Ryder.
00:20:57 Mayor Goodway: It's Chickaletta. She's hanging from banner, and she might fall!
00:21:01 Ryder: On our way!
00:21:03 (Sound): (Sirens wailing)
00:21:06 Ryder: Marshall, get your ladder over to the clock tower.
00:21:09 Marshall: I'm fired up.
00:21:11 Ryder: And Chase, get your net ready, in case Chickaletta falls.
00:21:14 Chase: Chase is on the case.
00:21:16 Mayor Goodway: The PAW Patrol is coming to save you!
00:21:18 Marshall: (Barking) Ladder!
00:21:23 Marshall: Don't worry, Chickaletta. I'm on my way.
00:21:28 Marshall: Uh-oh.
00:21:30 Mayor Goodway: Oh, dear!
00:21:31 Ryder: Chase, your net.
00:21:32 Chase: (Barking) Net!
00:21:44 Chickaletta: (Clucking)
00:21:47 Mayor Goodway: Chickaletta, thank goodness you're safe!
00:21:59 Mayor Goodway: Oh, Ryder, thank you!
00:21:51 Ryder: No problem. Whenever you're in trouble, just yelp for help!
00:21:55 Ryder: But, uh, why did you need us all here in the first place?
00:21:58 Mayor Goodway: For this!
00:22:00 Mayor Goodway: I declare today officially PAW Patrol Appreciation Day!
00:22:06 Everyone: Surprise!
00:22:08 Everyone: Pup-pup, hooray! Pup-pup, hooray!
00:22:12 Ryder: But why?
00:22:13 Alex: Because you saved Grandpa!
00:22:15 Cap'n Turbot: And Wally!
00:22:16 Mayor Goodway: And don't forget Chickaletta!
00:22:18 Alex: That's three saves in just one day!
00:22:21 Ryder: You see? Everyone thinks you're all such good pups.
00:22:25 Everyone: (Laughing and cheering)
00:22:27 Cap'n Turbot: Jellyfish jam, anyone?
00:22:29 Everyone: Ew, yuck.
00:22:31 Cap'n Turbot: All right, more for me and Wally!
00:22:35 Cap'n Turbot: Okay, then, just Wally.
00:22:37 Everyone: (Everyone laughing)