This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Stowaway" from Season 2, which premiered on February 13, 2015 in the United States, and on March 7, 2015 in Canada.

00:11:46 Rubble: Stay... closed!
00:11:49 Skye: Hang on, Rubble! Help's on the way!
00:11:52 Rocky: Incoming!
00:11:53 Skye: Wee! (Squeaking)
00:11:57 Rubble: (Rubble Sniffing) Awesome packing! Don't wanna run out of squeaky toys on the trip!
00:12:04 Rocky: You did pack something warm to wear too, didn't you?
00:12:07 Rubble: Uh... Uh-oh.
00:12:11 Rocky and Skye: (Laughing) Oh, Rubble.
00:12:12 Rubble: (Laughing)
00:12:15 Zuma: (Grunting) Now it should close. (Burping) Mmm.
00:12:25 Marshall: (Squeaking) Whoops!
00:12:28 Marshall: Guys, help!
00:12:30 Pups: (Laughing)
00:12:32 Chase: You don't have to pack yourself, Marshall.
00:12:35 Marshall: (Laughing)
00:12:37 Katie: It's great you're going to help Jake and Everest count penguins.
00:12:40 Ryder: Yeah, the pups are gonna love it!
00:12:46 Cali: (Meowing)
00:12:49 Cali: (Screeching)
00:12:54 Cali: (Meowing)
00:13:88 Rubble: Ready to load up the PAW Patroller.
00:13:05 Ryder: Okay, pups, we're rolling out.
00:13:08 Pups: (Barking)
00:13:11 Cali: (Meowing)
00:13:12 Pups: (Barking)
00:13:19 Cali: Uh-oh.
00:13:23 Pups: Yay!
00:13:27 Cali: (Meowing) (Purring)
00:13:33 (Sound): (Phone ringing)
00:13:34 Robo-Dog: (Barking)
00:13:36 Ryder: Hey, Jake and Everest are calling.
00:13:38 Ryder: Hey, Jake!
00:13:39 Pups: Everest!
00:13:41 Everest: Hi, pups!
00:13:42 Jake: Hi, Ryder!
00:13:43 Jake: We started counting the penguins...
00:13:44 Everest: But we could really use some help.
00:13:46 Jake: There are a lot of them migrating right now.
00:13:48 Ryder: Almost there, Jake.
00:13:50 Skye: Who's your new friend?
00:13:52 Penguins: (Chirping)
00:13:53 Jake: (Laughing) That's Penguin Number 20.
00:13:57 Pups: Aww!
00:13:58 Skye: He's so cute!
00:14:00 Jake: Safe driving, PAW Patrol. See you soon.
00:14:04 Ryder: Let's roll, Robo-Dog.
00:14:06 Robo-Dog: (Barking)
00:14:15 Cali: (Meowing)
00:14:22 Cali: (Cali Gasping) (Meowing)
00:14:25 Jake: There you go, little buddy.
00:14:26 (Sound): (Honking)
00:14:27 Everest: (Barking) Here comes Ryder and the PAW Patrol!
00:14:35 Pups: (Barking)
00:14:37 Jake: Okay, okay, okay! I'm happy to see you too!
00:14:40 Jake: Welcome to the land of ice and penguins, pups!
00:14:43 Rubble: Wow, look at them all!
00:14:45 Skye: There's more over here!
00:14:47 Zuma and Skye: (Barking)
00:14:49 Rubble: There's a walrus down there!
00:14:51 Together: Cool! (Barking, laughing)
00:14:55 Cali: (Meowing)
00:15:00 Seagulls: (Squawking)
00:15:02 Cali: (Gasping)
00:15:04 Cali: (Snickering) (Screeching)
00:15:06 Seagulls: (Squawking)
00:15:11 Cali: (Meowing)
00:15:14 Cali: (Snickering)
00:15:19 Seagulls: (Squawking)
00:15:21 Cali: Ah!
00:15:22 (Sound): (Engine rumbling)
00:15:25 Cali: (Yelling)
00:15:27 Everest: Is that my snowplow?
00:15:29 Ryder: With Cali driving?
00:15:36 (Sound): (Phone ringing)
00:15:39 Ryder: Hi, Katie. Um, are you missing Cali?
00:15:42 Katie: Yes, Ryder, I can't find her anywhere! How did you know?
00:15:46 Cali: (Cali Meowing)
00:15:47 Ryder: Just a hunch.
00:15:48 Katie: Oh no, Cali!
00:15:50 Ryder: Don't worry, Katie, we'll save Cali and get her home safely.
00:15:53 Everest: And my snowplow!
00:15:55 Ryder: We'll get your snowplow back too, Everest. No job is too big, no pup is too small!
00:15:57 Ryder: (Beeping) Pups, to the PAW Patroller!
00:16:06 Pups: Ryder needs us!
00:16:08 Marshall: Wait for me! Whoa!
00:16:11 Pups: (Barking)
00:16:14 Skye: Where's Marshall?
00:16:16 Marshall: Look out! Whoa!
00:16:19 Pups: Oof!
00:16:22 Pups: (Cheering and laughing)
00:16:30 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder sir!
00:16:33 Ryder: You sure about that, Chase?
00:16:36 Penguins: (Chirping)
00:16:37 Chase: Huh?
00:16:38 Pups: (Laughing)
00:16:41 Marshall: (Knocking) Uh, guys, can you let me in?
00:16:42 Pups: (Laughing)
00:16:44 Penguins: (Squawking)
00:16:46 Marshall: (Howling)
00:16:47 Chase: Now we're all ready, Ryder.
00:16:49 Ryder: Sorry to interrupt your penguin fun, pups, but we have an unexpected emergency.
00:16:55 Ryder: Somehow Cali snuck a ride on the PAW Patroller, and then took Everest's snowplow for a spin.
00:17:01 Ryder: It's out of control and she needs to be rescued.
00:17:03 Rubble: Everyone knows Cali's a terrible driver.
00:17:07 Pups: (Laughing)
00:17:09 Ryder: (Beeping) Skye, I need you to track Cali from the air.
00:17:12 Skye: This puppy's gotta fly!
00:17:16 Ryder: (Beeping) Chase, I need you to take Everest with you on your police truck and stop the runaway snowplow.
00:17:21 Chase: Chase is on the case!
00:17:23 Ryder: I'll try to get Cali off the snowplow so Everest can get back on.
00:17:27 Ryder: PAW Patrol is on a roll!
00:17:29 Robo-Dog: (Barking)
00:17:33 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Skye)
00:18:11 Chase: Everest, wanna see if we can catch a snowplow?
00:18:13 Everest: Ice or snow, I'm ready to go!
00:18:16 Everest and Chase: (Howling)
00:18:56 Chase: These penguins sure know how to have fun!
00:18:59 Everyone: (Laughing)
00:19:02 Ryder: Whoa, Cali's headed right towards that cliff, and open water!
00:19:06 Cali: (Screeching)
00:19:06 Cali: (Meowing)
00:19:15 Skye: Cali bounced off the snowplow onto the ice!
00:19:18 Skye: She's drifing out to sea, and the snowplow is running on its own.
00:19:22 (Sound): (Siren wailing)
00:19:24 Ryder: Chase and Everest, get the snowplow.
00:19:26 Everest and Chase: (Howling)
00:19:28 Ryder: Zuma, I need you to help me get Cali. She's trapped on the ice.
00:19:31 Zuma: Totally on it, Ryder!
00:19:35 (Sound): (Siren wailing)
00:19:36 Everest: Okay, Chase. A little closer and I'll jump.
00:19:40 Chase: I'm trying!
00:19:43 Everest: Almost got it.
00:19:47 Everest: Whoa! Woo-hoo! (Howling)
00:19:54 Chase: Great job, Everest!
00:19:56 Everest: Thanks, Chase!
00:19:57 Both: (Howling)
00:20:10 Ryder: Follow me, Zuma!
00:20:17 Penguins: (Chirping)
00:20:24 Zuma: These snow drifts are totally awesome! Don't you think, little dude?
00:20:28 Penguins: (Chirping)
00:20:29 Zuma: Huh? Hey, when did you get here?
00:20:31 Penguins: (Chirping)
00:20:33 Zuma: Hold on!
00:20:38 Zuma: (Meowing)
00:20:39 Ryder: It's okay, Cali, we're gonna bring you home to Katie.
00:20:42 Cali: (Meowing)
00:20:45 Zuma: Cali, careful!
00:20:46 Cali: (Meowing)
00:20:50 Ryder: Zuma, Cali's coming your way!
00:20:55 Zuma: Come on, Cali, jump!
00:20:58 Cali: (Meowing)
00:21:00 Zuma: Oh, she's afraid to move.
00:21:02 Ryder: Can you reach her with your buoy?
00:21:04 Zuma: Great idea!
00:21:05 Zuma: (Barking) Buoy!
00:21:08 Cali: (Screeching)
00:21:10 Zuma: Got her!
00:21:11 Ryder: Nice job, Zuma!
00:21:12 Zuma: Hold on, Cali. We're heading for shore.
00:21:20 Penguins: (Chirping)
00:21:21 Jake: Looks like that's the last of the penguins.
00:21:24 Everest: Got one more, Jake. Special delivery!
00:21:29 Penguins: (Chirping)
00:21:33 Ryder: You might wanna make a note about this one.
00:21:35 Ryder: We can study the migration habits of the wild Cali.
00:21:39 Everyone: (Laughing)
00:21:42 Cali: (Purring)
00:21:43 Zuma: Aww, you're welcome, Cali!
00:21:44 (Sound): (Phone ringing)
00:21:47 Ryder: Hi, Katie. Guess who's going to be so happy to be home?
00:21:51 Katie: Cali, you're safe!
00:21:53 Cali: (Purring)
00:21:55 Katie: Thanks, Ryder! Thanks, pups!
00:21:57 Ryder: Thanks, Zuma. He's the one who saved her.
00:22:00 Zuma: (Giggling)
00:22:01 Ryder: And remember, if you ever need us, just squawk for help.
00:22:04 Penguins: (Squawking)
00:22:06 Everyone: (Laughing)
00:22:08 Ryder: I think it's time to warm up a little. You've all been very good pups.
00:22:19 Rubble: Boy, counting penguins sure does make you hungry!
00:22:24 Marshall: Yeah, but this burnt marshmallow doesn't.
00:22:27 Everyone: (Laughing)
00:22:28 Penguins: (Chirping)
00:22:23 Cali: (Meowing)
00:22:34 Cali: (Yawning)
00:22:36 Cali: (Purring)
00:22:37 Everyone: Aww!