This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Herd" from Season 2, which premiered on November 15, 2014 in Canada, and on November 18, 2014 in the United States.

00:11:45 Announcer: Don't miss the annual Sheep Herder of the Year Competition!
00:11:49 Announcer: Last year's winner, Silvia the Super Shepherd is the favorite to win the blue ribbon again this year.
00:11:54 Mayor Goodway: Oh, I'm so excited you're competing for sheep header of the year, Chase!
00:11:59 Chase: (Gulping)
00:12:00 Chase: Silvia's herding looks pretty good.
00:12:02 Mayor Goodway: You're going to win for sure.
00:12:04 Mayor Goodway: You put the "herd" in "Shepherd."
00:12:06 Mayor Goodway: Oh! Get it? "Herd" in "Shepherd?"
00:12:09 Mayor Goodway: (Chuckling)
00:12:11 Chase: If I'm going to win, I need to practice.
00:12:14 Mayor Goodway: You see, "Herd" is in the word "Shepherd."
00:12:17 Chase: There must be something or someone who needs herding.
00:12:21 Mayor Goodway: See you at the competition!
00:12:26 Mr. Porter: Whoa! Almost lost them there.
00:12:30 Chase: (Gasping) They need some herding help!
00:12:33 Chase: (Barking)
00:12:34 Mr. Porter: Huh?
00:12:35 Chase: Go left! No, go right!
00:12:36 (Sound): (Crashing)
00:12:37 Chase: (Gasping)
00:12:39 (Sound): (Splatting)
00:12:40 Chase: Sorry, Mr. Porter.
00:12:42 Mr. Porter: (Chuckling) That's okay, Chase. You were trying to help.
00:12:45 Alex: You did help!
00:12:47 Alex: You herded the cake into my mouth!
00:12:49 Alex: (Eating the cake) Mmm...
00:12:54 Cap'n Turbot: Six laughing gulls...
00:12:56 Seagulls: (Squawking)
00:12:57 (Sound): (Gulls cawing)
00:12:59 Chase: Captain Turbot is counting seagulls.
00:13:01 Chase: I'll help him by herding them closer.
00:13:03 (Sound): (Barking, birds cawing)
00:13:06 Cap'n Turbot: Oh! Eight, nine, ten, eleven, twelve… whoa!
00:13:10 Chase: Sorry, Captain Turbot.
00:13:13 Chase: I was just trying to herd the seagulls for you.
00:13:15 Cap'n Turbot: (Chuckling)
00:13:16 Seagulls: (Cawing)
00:13:17 Cap'n Turbot: You got this gull to gather on my gourd.
00:13:19 Cap'n Turbot: Oh, thirteen laughing gulls.
00:13:21 Seagulls: (Cawing)
00:13:23 Chase: (Whimpering)
00:13:27 (Sound): (Squeaking)
00:13:29 Rocky: Whoops!
00:13:30 Chase: (Barking)
00:13:31 Rocky: Whoa!
00:13:32 Marshall: (Gasping and spraying water on Rocky's face)
00:13:33 Rocky: No!
00:13:35 Marshall: (Barking)
00:13:36 Rocky: Whoa!
00:13:38 Rocky: (Sighing)
00:13:39 Marshall: Sorry, Rocky.
00:13:40 Chase: It's not your fault, Marshall.
00:13:42 Chase: It's mine. I can't even herd tennis balls.
00:13:46 Rocky: Nobody can herd tennis balls, Chase.
00:13:49 Rocky: They're just tennis balls.
00:13:50 Chase: (Sighing)
00:13:51 Chase: I'll never win Shepherd of the Year Award.
00:13:54 Marshall and Rocky: Uh-oh...
00:13:55 Marshall and Rocky: Ryder, Ryder!
00:13:56 Marshall: Chase needs help!
00:13:58 Rocky: He can't even herd tennis balls.
00:14:00 Ryder: It sounds like Chase has lost his confidence.
00:14:01 (Sound): (Phone ringing)
00:14:04 (Sound): (Beeping)
00:14:05 Ryder: Hi, Farmer Al.
00:14:06 Farmer Al: Howdy, Ryder. Afraid I'm in a bit of a pickle.
00:14:09 Ryder: What's wrong?
00:14:10 Farmer Al: My fence broke and the sheep I was taking to the herding competition ran away.
00:14:15 Ryder: Don't worry, Farmer Al.
00:14:16 Ryder: No job is too big, no pup is too small!
00:14:16 (Sound): (Beeping)
00:14:20 Ryder: This is perfect!
00:14:21 Ryder: Farmer Al needs help fixing his fence and herding his sheep, which is exactly what Chase needs to practice!
00:14:30 (Sound): (Beeping)
00:14:31 Ryder: PAW Patrol...
00:14:32 (Sound): (Beeping)
00:14:33 Ryder: ... to the Lookout!
00:14:34 Pups: Ryder needs us!
00:14:35 Rubble: (Barking)
00:14:36 Pups: (All barking)
00:14:38 Chase: I got this!
00:14:41 Chase: In line, single file.
00:14:43 Rocky: Hey, Chase, good pup herding.
00:14:46 Marshall: Yeah, totally!
00:14:48 Marshall: Whoa!
00:14:50 Marshall: Whoa-oh-whoa!
00:14:53 Chase: I can't even herd the PAW Patrol.
00:14:56 Rubble: It's okay, Chase. You've got most of us.
00:14:59 Marshall: Whoa!
00:15:04 Marshall: You must have "heard" I like skateboarding.
00:15:07 Pups: (All laughing)
00:15:18 (Sound): (Elevator Dinging)
00:15:24 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!
00:15:27 (Sound): (Beeping)
00:15:28 Ryder: Thanks for coming so quickly, pups.
00:15:30 Ryder: Farmer Al needs our help.
00:15:32 Ryder: His fence is busted and all the sheep ran away.
00:15:36 Ryder: He's going to need some expert herding help.
00:15:38 Chase: Herding? Pick me! Pick me!
00:15:42 (Sound): (Beeping)
00:15:43 Ryder: Rocky…
00:15:44 Chase: What?!
00:15:45 Ryder: I'll need your tool arc to help repair the fence.
00:15:47 Rocky: Green means go!
00:15:49 Ryder: Hmm... let's see, who else?
00:15:52 Chase: Pick me! Pick me!
00:15:55 (Sound): (Beeping)
00:15:56 Ryder: Chase…
00:15:57 Chase: Yes!
00:15:58 Ryder: I'll need your megaphone, net and excellent herding skills to help round up all the sheep.
00:16:03 Chase: Chase is on the case!
00:16:05 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:16:08 Pups: (Barking)
00:16:09 Rubble: Wahoo!
00:16:12 (Music):
00:16:52 (Sound): (Tires squealing)
00:16:54 (Sound): (Chase's Siren sounding)
00:16:58 (Sound): (Siren continuing)
00:17:10 (Sound): (Siren sounding)
00:17:17 Farmer Al: Ryder, thanks for hustling over.
00:17:18 Farmer Al: My sheep have scattered everywhere.
00:17:20 Farmer Al: See?
00:17:21 Ryder: Whoa!
00:17:22 Farmer Al: Whoops. (Chuckling)
00:17:23 Farmer Al: Better put this down.
00:17:24 Marley: (Bleating)
00:17:25 Farmer Al: No "Baaa-ck talk" Marley.
00:17:27 Marley: (Sighing)
00:17:28 Ryder: Okay, Chase, you get to Herding.
00:17:31 Ryder: Rocky and I will help Farmer Al with the fence.
00:17:33 Chase: Chase is on the case!
00:17:37 Chase: (Barking)
00:17:40 Chase: (Barking) Perfect!
00:17:43 Chase: (Barking)
00:17:45 The sheep: (Bleating)
00:17:46 Chase: (Barking)
00:17:47 The sheep: (Bleating)
00:17:49 Chase: This will be easy.
00:17:52 Ryder: We'll have this fence fixed in no time.
00:17:54 Farmer Al: Thanks, Ryder.
00:17:56 Ryder: Rocky...
00:17:57 Rocky: (Barking) Screwdriver.
00:18:04 Chase: (Barking) Megaphone!
00:18:07 Chase: (Barking)
00:18:09 Chase: It's working!
00:18:12 Chase: (Barking)
00:18:14 The sheep: (Bleating)
00:18:16 Chase: Huh?
00:18:18 Chase: A-ha!
00:18:19 Chase: (Barking)
00:18:20 The sheep: (Bleating)
00:18:21 Chase: (Barking)
00:18:23 Chase: (Barking)
00:18:25 Marley: (Bleating)
00:18:29 Rocky: (Barking)
00:18:31 Ryder: Nice work, Rocky.
00:18:33 Rocky: Thanks.
00:18:34 Farmer Al: It's getting late.
00:18:35 Farmer Al: We've got to finish this up and get to the herding competition.
00:18:38 Chase: (Panting) I got four in the trailer.
00:18:40 Ryder: How many more sheep are out there?
00:18:42 Farmer Al: Five more to go, including Marley.
00:18:47 Ryder: Chase, there's one over by the barn. Can you go get it?
00:18:50 Chase: Chase is on that sheep's case.
00:18:53 (Sound): (Phone ringing)
00:18:55 (Sound): (Beeping)
00:18:56 Ryder: Hi, Mayor Goodway.
00:18:57 Mayor Goodway: Hi, Ryder.
00:18:58 Mayor Goodway: Are you and chase on your way to the competition?
00:19:00 Ryder: Not yet. Farmer Al's sheep escaped and we're trying to herd them all.
00:19:03 Mayor Goodway: Farmer Al lost the sheep for the competition and doesn't know where to find them?
00:19:07 Mayor Goodway: (Gasping) Oh, that's bad, really "baaad!"
00:19:11 Chase and The sheep: (Bleating, barking)
00:19:14 Chase: (Barking)
00:19:16 The sheep: (Bleating)
00:19:20 Chase: That is one dizzy sheep. (Barking)
00:19:23 Chase: (Barking)
00:19:24 The sheep: (Bleating)
00:19:25 Ryder: There are two more around here somewhere.
00:19:28 Ryder: A-ha!
00:19:29 (Sound): (Pup Pad beeping)
00:19:30 (Sound): (Pup Tag beeping)
00:19:31 Ryder: There's two near the silo, Chase.
00:19:33 Chase: (Barking)
00:19:37 Chase: (Barking)
00:19:40 The sheep: (Bleating)
00:19:42 Chase: (Barking)
00:19:44 The sheep: (Bleating)
00:19:46 Chase: Uh-oh!
00:19:47 Chase: (Barking) Net!
00:19:55 Chase: Phew! Three down, two to go.
00:20:04 Chase: (Barking)
00:20:07 Chase: Now, Ryder!
00:20:09 Ryder: Great herding, Chase.
00:20:10 Farmer Al: Guess that just leaves Marley.
00:20:13 Chase: Marley?
00:20:14 Marley: (Bleating)
00:20:17 Chase: (Barking)
00:20:21 Chase: (Barking)
00:20:30 Chase: (Panting)
00:20:31 Chase: Now, where'd he go?
00:20:32 Marley: (Bleating)
00:20:33 Chase: Whoa!
00:20:34 Chase: (Growling)
00:20:36 Chase: (Barking)
00:20:38 (Sound): (Clattering, animal noises sounding)
00:20:43 Chickens: (Clucking)
00:20:45 Ryder: How's it going, Chase?
00:20:46 Ryder: Having some trouble with Marley?
00:20:49 Chase: Kind of.
00:20:50 Farmer Al: (Chuckling) Oh, he's a feisty one.
00:20:52 Farmer Al: I'm the only one who can herd him and it's tough at that.
00:20:55 Farmer Al: I'll get him, Chase.
00:20:57 Chase: If I can't herd Marley, how am I ever going to win the competition?
00:21:02 Marley: (Bleating)
00:21:08 Marley: (Nickering)
00:21:10 Ryder: Let's get going to the herding competition.
00:21:12 Farmer Al: My old truck is so slow, we'll never make it on time.
00:21:15 Ryder: I know someone who has a really fast police truck.
00:21:18 Chase: Huh?
00:21:19 Ryder: You can get us there fast, Chase.
00:21:21 Chase: You got it, Ryder! (Barking)
00:21:25 (Sound): (Siren sounding)
00:21:27 Farmer Al: Yee-haw!
00:21:29 Announcer: And Chase really has these sheep on the run.
00:21:32 Chase: (Barking)
00:21:33 Rocky: The trick is herding Marley.
00:21:34 Rocky: If he can herd him, I know Chase can win.
00:21:38 Announcer: And a fine job herding by Chase.
00:21:39 Announcer: Just one sheep left and only a few seconds till his time is up.
00:21:44 Chase: (Gulping)
00:21:45 Marley: (Bleating)
00:21:48 Ryder: You can do it, Chase!
00:21:51 Chase: (Barking)
00:21:53 Chase: (Barking)
00:22:02 Resident Man: (Cheering)
00:22:03 Chase: (Barking)
00:22:05 Announcer: Chase wins!
00:22:07 Marley: (Nickering)
00:22:08 Everyone: Yes, he did it! Yay!
00:22:10 Pups: (Cheering) Woo-hoo, go, Chase!
00:22:12 Rubble: Way to go, Chase!
00:22:15 Chase: (Barking)
00:22:17 Pups: (Imitate the sheep)
00:22:19 Chase: (Barking)
00:22:20 Pups: (Imitate the sheep)
00:22:23 Marshall: Can I herd this time?
00:22:24 Chase: Sure.
00:22:25 Pups: (Imitate the sheep)
00:22:27 Marshall: (Barking)
00:22:29 Marshall: Whoa!
00:22:30 Singers: ♪ You're all good pups ♪
00:22:32 Singers: ♪ And you saved the day ♪
00:22:34 Ryder: You're all such "goood" pups.
00:22:37 Everyone: (Laughing)