This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Ferris Wheel" from Season 4, which premiered on May 12, 2017 in the United States, and on May 27, 2017 in Canada.

00:11:45 Everyone: (Laughing and barking)
00:11:47 Ryder: Okay, pups, let's go and check out the new Ferris wheel.
00:11:50 Zuma: Rocky, dude! Let's try this when we go over the tippy-top of the ride… whee!
00:11:55 Rocky: Yeah! Let's do it together! Ready? One, two, three...
00:12:01 Pups: Whee! (Then everyone laughing)
00:12:11 Mayor Goodway: Today, I am proud to announce… oh, no, no, no, I need a better opening for my speech.
00:12:17 Chickaletta: (Clucking)
00:12:18 Mayor Goodway: "Luck," that's it! It's Adventure Bay's lucky day! We finally have our very own Ferris wheel. Thank you for the inspiration, Chickaletta.
00:12:30 Mayor Humdinger: No fair! I love Ferris wheel's a hundred-gazillion times more than Mayor Goodway. It should be mine!
00:12:38 Mayor Goodway: Huh? Hmm, I need a new pencil.
00:12:41 Chickaletta: (Clucking)
00:12:43 Mayor Humdinger: (Evil chuckling) Now's our chance to set up a distraction. Let's get that wheel, kitties!
00:12:51 (Scene): (Cat Rocky gives a signal to the other kittens that they’re ready to take an operation)
00:12:58 Cat Chase: (Meowing)
00:13:00 Mayor Goodway: Now, what is this adorable, yet strangely suspicious kitten up to?
00:13:06 Mayor Goodway: Hey! That's my speech!
00:13:08 Workmen 1: Hey, that's her speech!
00:13:19 (Scene): (As Mayor Goodway and the workmen is getting busy, then Cat Rocky unattaches the screw)
00:13:23 Mayor Humdinger: (Whistling) (Takes out a Ferris wheel) (Chuckling evilly) Good work, kittens. Our fiendish plan came together. Now victory and a really nice Ferris wheel will be ours! (Evil laughing)
00:13:38 Mayor Goodway: Thank goodness I got this back. Otherwise, how would I introduce my new Ferris whee… what did… what happened to my wheel?
00:13:46 Mayor Humdinger: Simple, it's mine now!
00:13:48 Mayor Goodway: But wait, where is it going?
00:13:50 Mayor Humdinger: Obviously it's going to Foggy Bot… huh?
00:13:54 Mayor Goodway: Ahem! That's not the way to Foggy Bottom, not even close.
00:13:58 Mayor Humdinger: Hey! Wheel, (Meowing) come back! You're going the wrong way!
00:14:03 Mayor Humdinger: (Panting) No! Foggy Bottom is that-a-way! That-a-way! I order you to stop!
00:14:11 (Scene): (But the Ferris Wheel is keep rolling and not to stop)
00:14:12 Mayor Humdinger: Uh, it's not going to stop. (Screaming) (The Ferris Wheel flats Humdinger's hat)
00:14:18 Mayor Humdinger: Oh, oh, oh! Not my beautiful hat! Oh, what did it ever do to you? Fine! I'll just steer you myself.
00:14:30 Mayor Humdinger: Hey! I'm the first one to ride this. (Evil laughing) Now, go right!
00:14:35 Mayor Humdinger: (The Ferris Wheel is still go straight) Oh, rats. Where's the steering wheel on this thing? Uh-oh! Ah! This thing has no steering wheel! Where are the brakes?
00:14:44 Pedestrians: (Screaming)
00:14:47 (Scene): (And hit the lemonade stand)
00:14:49 Mayor Goodway: That wheel is wrecking everything. Oh, what are we going to do?
00:14:54 Chickaletta: (Clucking)
00:14:55 Mayor Goodway: Of course, the PAW Patrol! Thanks, Chickaletta, for always being the cool-feathered head in the storm.
00:15:04 (Sound): (Phone ringing)
00:15:07 Ryder: Ryder here!
00:15:08 Mayor Goodway: Ryder, my Ferris wheel is on the loose and rolling all over town.
00:15:12 Ryder: How does a Ferris wheel get loose?
00:15:15 Mayor Goodway: Mayor Humdinger, that's how. Can you please stop it?
00:15:18 Ryder: Of course, Mayor Goodway, the pups and I are on it. No Ferris wheel is too big, no pup is too small!
00:15:26 Ryder: (Pup pad beeping) PAW Patrol to the Lookout!
00:15:29 Pups: Ryder needs us!
00:15:32 Marshall: Hey. Who turned off the lights?
00:15:35 Pups: (Barking and laughing)
00:15:38 Rubble: Look out!
00:15:39 Chase: Oh, no! (Crashing)
00:15:41 Marshall: Hey, who turned on the lights?
00:15:44 Pups: (All laughing)
00:15:56 (Sound): (Elevator bell dinging)
00:16:02 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.
00:16:05 Ryder: (Pup pad beeping) Thanks for hurrying, team!
00:16:07 Ryder: Mayor Humdinger tried to take Adventure Bay's Ferris wheel, and now, the wheel with Mayor Humdinger in it is rolling all over town, crushing stuff.
00:16:16 Mayor Humdinger (On the screen): Help!
00:16:18 Rubble: Yikes!
00:16:19 Ryder: We need to stop it before it causes any more damage. So, for this mission, I'll need... Chase. (Pup pad beeping)
00:16:25 Ryder: I need you, your cones and megaphone to make sure everyone's safely out of the Ferris wheel's path. Then, use your 4x4 to tow it back to where it belongs.
00:16:35 Chase: Chase is on the case!
00:16:37 Ryder: Marshall, I need you and your ladder to rescue anything high up that the wheel could bump into.
00:16:43 Marshall: I'm fired up!
00:16:45 Ryder: All right, PAW Patrol is on a roll!
00:16:48 Pups: (Barking)
00:16:52 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Marshall)
00:17:32 (Sound): (Tires screeching)
00:17:34 (Sound): (Siren blaring)
00:17:40 (Sound): (Siren continuous blaring)
00:17:41 Ryder: Quick, pups, move out of the way.
00:17:44 (Sound): (Siren blaring)
00:17:46 Ryder: Mayor Humdinger, we'll help you down as soon as we can!
00:17:50 Mayor Humdinger: Who? Me? I love this! Mommy...
00:17:57 Mayor Humdinger: (The Ferris wheel is stop moving) Phew! (but it moves back toward to the city) Help!
00:17:59 Marshall: Uh-oh! It's coming back this way.
00:18:02 Ryder: Follow me, pups! Chase, stay ahead of the wheel (Mayor Humdinger still yelling) and use your cones and megaphone to keep folks out of the way.
00:18:09 Chase: Yes sir, Ryder!
00:18:10 (Sound): (Siren blaring)
00:18:12 Chase: (Barking) Megaphone!
00:18:16 Chase: Stay back, please! (throw the cones to the pedestrians) Runaway Ferris wheel headed this way.
00:18:24 Chase: Ryder, everything's out of the way. (Gasping) Except for a really nice banner (on the pup pad) that just got put up.
00:18:31 Ryder: Got it, Chase! Marshall, use your ladder to take down the banner before it gets ripped in half.
00:18:37 Marshall: On it!
00:18:39 (Sound): (Tires screeching)
00:18:40 Marshall: (Barking) Ladder! (suddenly, Little Hootie flying and stands on the banner) (Gasping) Hootie, fly home. A giant wheel is heading this way.
00:18:48 Little Hootie: (Hooting)
00:18:50 Marshall: I know, it's huge. That's why you need to go. Flap-flap! Fly away!
00:18:55 Little Hootie: (Hooting)
00:18:56 Marshall: Uh-oh! Ryder, I think Hootie's too afraid to fly.
00:19:00 (Sound): (Hooting)
00:19:01 Ryder: Don't worry about the banner. The most important thing is to get Hootie down.
00:19:05 Mayor Humdinger: No, the most important thing is getting Mayor Humdinger down.
00:19:09 Marshall: Hootie, come this way, towards me.
00:19:12 Little Hootie: (Hooting)
00:19:13 Marshall: It's okay, Hootie. I'll help you. Whoa! Good owl!
00:19:19 Ryder: Nice one, Marshall! Now, drop Hootie down to me and get out of the wheel's way.
00:19:25 Ryder: (Drop Marshall's hat to Ryder) Got him. (Gasping)
00:19:27 Marshall: Uh-oh! (The Ferris wheel hits the banner along with Marshall and throw him to the Ferris wheel) Whoa! Help!
00:19:34 Mayor Humdinger: You know, I don't love Ferris wheel much anymore.
00:19:37 Ryder: Uh-oh, it's time to try a new plan. Chase, I'm going to need you to do some fancy driving. Right, Hootie?
00:19:44 Chase: All right! I'm your pup!
00:19:47 Ryder: (Beeping) Rubble, I'll need you and your rig to help with my new idea.
00:19:51 Rubble: Rubble on the double!
00:19:55 (Sound): (Siren blaring)
00:19:57 Ryder: Rubble, is the ramp in place?
00:19:59 Rubble: Ready and waiting!
00:20:00 Ryder: Great! Ready, Chase?
00:20:02 Chase: Ready!
00:20:03 Ryder: Go!
00:20:04 (Sound): (Tires screeching and siren blaring)
00:20:07 Chase: Yee-haw!
00:20:10 (Sound): (Horn honking)
00:20:12 Chase: Wow, I did it! Now, let's see if I can steer this big boy.
00:20:17 Mayor Humdinger: Already tried! It'll... never... work!
00:20:22 Chase: Let's go right!
00:20:25 Chase: It worked!
00:20:26 Ryder: Now, steer it onto the open road. We don't want to hit anything or Marshall and Mayor Humdinger could get thrown off.
00:20:32 Marshall: Whoa!
00:20:33 Mayor Humdinger: Huh?
00:20:35 Ryder: Skye!
00:20:36 Skye: Hi, Ryder! What's up?
00:20:38 Ryder: I need you to use your copter and harness to rescue Marshall and Mayor Humdinger.
00:20:42 Skye: (Barking) Let's take to the sky!
00:20:45 Mayor Humdinger: Oh! Whoa!
00:20:47 Marshall: Now I know why Ferris wheels have chairs.
00:20:51 Marshall: Huh?
00:20:54 Marshall: (Clanking) Whoa!
00:20:55 Skye: It's okay to stop running now, Marshall.
00:20:58 Skye: I would, but I don't think I can.
00:21:01 Mayor Humdinger: Whoa! Hey! What about me?
00:21:04 Skye: Stand by, I'll be right back.
00:21:14 Mayor Humdinger: Ready for lift-off, and thank you. I'll never do anything bad again… (lying) today! (Evil chuckling)
00:21:23 Ryder: Now that we have everyone safely off, can you stop it, Chase?
00:21:28 Chase: Sorry, Ryder, I can steer it but I can't slow it down.
00:21:32 Ryder: Well, if you can't stop it on the ground, we'll try it in the air.
00:21:36 Ryder: Robo-Dog, bring the Air Patroller.
00:21:42 Ryder: (Soon, the Air Patroller arrives) Okay, Robo-Dog, (in radio contact) grab the Ferris wheel with the big claw.
00:21:46 Robo-Dog: (Barking)
00:21:52 Chase: Now this is the ultimate Ferris wheel ride... whee!
00:22:01 Mayor Goodway: Our dreams have come true and… oh, no one wants to hear a speech. Let's start the ride! Mayor Humdinger, from now on, that's your job.
00:22:11 Mayor Humdinger: Aw, I never want to see this thing again.
00:22:17 Mayor Goodway: And you kittens, no cutting in line. You are definitely last!
00:22:22 Kittens: (Meowing)
00:22:24 Mayor Goodway: Thank you, Ryder! Once again, I owe everything to you and the pups.
00:22:29 Ryder: You're welcome! Just remember, whenever you have a problem, just…
00:22:34 Pups: Whee…ee…ee…!
00:22:36 Ryder: …for help!
00:22:37 Everyone: (Everyone laughing and cheering)