This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Dolphin Pup" from Season 2, which premiered on August 22, 2014 in the United States, and on August 27, 2014 in the Canada.

00:11:47 Rubble: Who's the best sand sculptor in Adventure Bay? Me, that's who.
00:11:52 Zuma: I got it!
00:11:53 Marshall: No, I got it!
00:11:55 Zuma and Marshall: (Barking)
00:12:02 Zuma: (Giggling) More like it got you.
00:12:05 Marshall and Zuma: (Laughing)
00:12:07 Cap'n Turbot: That darling dolphin family should be near, Wally.
00:12:10 Cap'n Turbot: I can't wait to see how their perfectly precious newborn pup is doing.
00:12:15 Baby Dolphin: (Dolphin clicking)
00:12:16 Wally: (Barking)
00:12:18 Cap'n Turbot: I don't see the dolphin pup either, Wally.
00:12:21 Cap'n Turbot: Leaping lionfish! There's that dynamic little dolphin, playing on the beach!
00:12:25 Cap'n Turbot: Wait, that dolphin pup can fly!
00:12:29 Cap'n Turbot: (Laughing) Oh! It's just a blowup toy.
00:12:32 Wally: (Barking)
00:12:35 Cap'n Turbot: Ah!
00:12:36 Cap'n Turbot: Wally, don't fidget a flipper. He's right next to you.
00:12:44 Baby Dolphin: (Dolphin clicking)
00:12:45 Cap'n Turbot: That's a perfectly pleasant and particularly perky little pup.
00:12:50 The geese: (Ducks quacking)
00:12:52 (Scene): (As Cap'n Turbot and Wally watching a flock of the geese fly overhead, the Baby Dolphin swims upriver)
00:12:38 Cap'n Turbot: Uh-oh, the dolphin pup's heading upriver.
00:13:01 Cap'n Turbot: That's no good. That river's too shallow for dolphins.
00:13:03 Cap'n Turbot: We need to get the pup out before it gets stuck.
00:13:06 (Scene): (Then Cap'n Turbot calling Ryder)
00:13:07 (Sound): (Ringing)
00:13:09 Ryder: Hi, Cap'n Turbot.
00:13:11 Cap'n Turbot: Hi, dolphin. The baby Ryder swam upriver.
00:13:14 Cap'n Turbot: I mean, hi, Ryder. The baby dolphin swam upriver!
00:13:18 Ryder: A new baby dolphin?
00:13:19 Cap'n Turbot: Yes. It could get trapped in the rocks or shallow water.
00:13:21 Ryder: Don't worry, Cap'n. No job is too big, no pup is too small. Not even a dolphin pup.
00:13:28 (Sound): (Pup pad beeping)
00:13:29 Ryder: PAW Patrol to the lookout! (Pup tag beeping)
00:13:31 Pups: Ryder needs us!
00:13:34 Marshall: Whoa!
00:13:36 Rubble: I've got it.
00:13:42 Skye: I've got it.
00:13:45 Skye: (Laughing)
00:13:46 Pups: (Barking)
00:13:50 Pups: (Cheering)
00:13:53 Marshall: Wait for me!
00:13:55 (Scene): (When they reach the Lookout, Marshall knocked out of the elevator by the toy before the doors close)
00:13:59 Pups: (Others laughing)
00:14:01 (Music):
00:14:11 (Sound): (Elevator dinging)
00:14:16 Chase: PAW Patrol ready for action… uh, Marshall?
00:14:20 Marshall: (Panting)
00:14:24 Marshall: Ready for action, Ryder, sir!
00:14:27 Pups: (Others laughing)
00:14:29 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.
00:14:32 Ryder: Thanks for getting here so fast.
00:14:34 Ryder: Cap'n Turbot called. There's a pup in trouble.
00:14:36 Rubble: My tummy did kind of hurt earlier but I think I was just hungry.
00:14:42 Pups: (Laughing)
00:14:44 Ryder: It's a dolphin pup that needs our help. It took a wrong turn and it's swimming up the river.
00:14:49 Ryder: There's lots of shallow spots and rocks where a little dolphin could get trapped.
00:14:55 Ryder: Zuma, I need you and your hovercraft to help get the dolphin pup back to the ocean.
00:15:00 Zuma: Let's dive in!
00:15:03 Ryder: Chase, I need you to set your net across the river so the dolphin can't swim any farther upstream.
00:15:08 Chase: Chase is on the case!
00:15:10 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:15:13 Pups: (Barking)
00:15:17 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Zuma)
00:15:56 (Sound): (Tires screeching)
00:15:58 (Sound): (Sirens wailing)
00:16:00 (Music):
00:16:18 Ryder: Lifejacket deploy.
00:16:20 (Music):
00:16:31 Ryder: Chase, head up the river and stop the baby dolphin.
00:16:33 Chase: I'm on it.
00:16:35 (Scene): (Chase arrives the river and deploys his net to block it off)
00:16:40 Chase: Ruff, ruff! Net!
00:16:42 (Music):
00:16:46 Chase: Okay, Ryder, the net's out. The dolphin can't go any farther upstream.
00:16:51 Ryder: Good work, Chase.
00:16:53 Zuma: Ryder, I don't see the dolphin anywhere.
00:16:55 Ryder: Hmm, me neither.
00:16:56 (Scene): (The dolphin soon appears to split water in Zuma’s face)
00:16:57 Baby Dolphin: (Dolphin clicking)
00:17:00 Zuma: Found him.
00:17:02 Baby Dolphin: (Dolphin clicking)
00:17:02 Ryder: Come on, baby dolphin. Back out to the bay where you belong. Your mom and dad are worried.
00:17:08 Zuma: Where did it go?
00:17:10 Baby Dolphin: (Dolphin clicking)
00:17:11 Zuma: How did you get back… (Spit water in Zuma's face) there.
00:17:17 Ryder: How are we gonna get the pup back out into the ocean?
00:17:20 Ryder: I don't know. The little dude just wants to play.
00:17:23 Ryder: (Snapping fingers) A playmate, like the toy dolphin you pups were playing with at the beach.
00:17:28 Ryder: Maybe the baby dolphin will follow that out into the bay.
00:17:31 Zuma: Let's do it!
00:17:33 (Sound): (Pup pad beeping)
00:17:34 Chase: Ryder, the baby dolphin's here.
00:17:35 Chase: But it's in shallow water and it's really rocky. Hurry before he gets stuck.
00:17:40 Ryder: Don't worry, Chase. The PAW Patrol is on it.
00:17:41 (Scene): (At the backyard of the Lookout, the pups are playing pup tag)
00:17:43 Pups: (Laughing)
00:17:44 Rubble: You'll never get me.
00:17:45 Skye: Oh, yeah?
00:17:47 Rubble: (Barking) (Laughing)
00:17:51 Rubble: (Grunting) No, I'm stuck.
00:17:54 Skye: And tag, you're it. (Laughing)
00:17:57 (Sound): (Pup tag beeping)
00:17:58 Ryder: Skye!
00:17:59 Skye: Right here, Ryder.
00:18:00 Ryder: I need you to fly that dolphin toy down to the river and fast!
00:18:04 Skye: I'm on it.
00:18:05 Skye: (Yipping)
00:18:06 Rubble: (Grunting)
00:18:07 Skye: Where is that toy dolphin?
00:18:09 Rubble and Skye: Oof!
00:18:10 Rubble: I haven't seen it since it was wearing Marshall's fireman helmet.
00:18:15 Pups: (Pups laughing)
00:18:16 Skye: It's got to be around here somewhere.
00:18:18 (Scene): (Skye and the others spread out to find the toy dolphin)
00:18:22 Marshall: Not in here.
00:18:24 Rubble: Oof!
00:18:26 Rubble: Not here either.
00:18:28 Rocky: Guys, it might be in here.
00:18:31 (Sound): (Clattering)
00:18:36 Rubble: Great new look, Marshall.
00:18:38 Pups: (Laughing)
00:18:39 Rocky: Found it.
00:18:42 (Sound): (Popping)
00:18:44 Rocky: Uh-oh.
00:18:45 Marshall: It popped!
00:18:48 (Scene): (After Rocky accidentally popped the toy, he relays the bad news to Ryder)
00:18:49 Rocky: (Barking) Ryder, I found the blow-up dolphin, only one small problem.
00:18:56 Ryder: What's that?
00:18:57 Rocky: It popped.
00:18:58 Ryder: That's okay, Rocky. Use your tool arm to patch the hole and then blow it up again.
00:19:02 Rocky: Green means go! We can save this dolphin, guys.
00:19:06 Rubble: Yeah, we can make him bigger, stronger and puffier than before.
00:19:11 Marshall: (Laughing)
00:19:13 Rocky: Glue tube. (Barking)
00:19:19 Rubble: Done and done.
00:19:22 Skye: We just need to pump it with air.
00:19:24 Rocky: I've got just the tool.
00:19:29 Rocky: One… more… pump. There, we did it!
00:19:34 Pups: (Pups cheering)
00:19:36 Skye: This puppy's got to fly.
00:19:40 (Scene): (Skye airlifts it to Ryder and Zuma)
00:19:48 Ryder: Great job. Head out to the bay and see if you can locate the dolphin's family.
00:19:52 Skye: I'm on it.
00:19:55 Ryder: I'll attach the dolphin to your buoy line.
00:19:57 Zuma: (Barking) Buoy line out.
00:20:01 Ryder: Okay, let's give this a try.
00:20:03 (Scene): (Ryder and Zuma take the toy over to where Chase still watching Baby dolphin and lure her to the ocean)
00:20:20 Ryder: She's following us!
00:20:21 Zuma: She's stoked to have a dolphin friend to play with.
00:20:25 (Scene): (Meanwhile Skye is find the dolphin's family, so she can be reunite with them)
00:20:27 Ryder: Skye, any sign of them?
00:20:29 Skye: Ryder, I found the dolphin's family.
00:20:32 Ryder: Great, Skye. Looks like the little pup and its new friend are almost out of the river.
00:20:39 (Sound): (Dolphin clicking)
00:20:40 (Scene): (When Ryder and Zuma took the dolphin back the ocean, the dolphin disappears underwater and doesn’t pop up again)
00:20:43 Zuma: Hey, where did that pup go?
00:20:45 Zuma: Ryder, I think I lost it again.
00:20:46 (Scene): (The dolphin appearance in front of him force Zuma to evade her, causing he throws out and land on the toy)
00:20:48 Zuma: Wah!
00:20:50 Zuma: Whoa…! Oof! Ryder! A little help?
00:20:57 Ryder: Zuma, hang on.
00:20:59 Zuma: I'm trying!
00:21:01 Zuma: Ahh!
00:21:04 Ryder: ATV on autopilot.
00:21:06 (Scene): (Ryder jumps into Zuma's Hovercraft and brings it to a stop)
00:21:13 Zuma: Thanks, Ryder. Good job.
00:21:15 Ryder: You too, Zuma.
00:21:18 Zuma: That was a totally awesome ride! Guess all pups like to play, even dolphin pups.
00:21:30 (Scene): (Ryder and Zuma get back to reuniting the baby dolphin with her family)
00:21:36 (Scene): (And the baby dolphin reunite with her family)
00:21:36 The dolphins: (Dolphins clicking excitedly)
00:21:39 Ryder: Great job, pups. The little dolphin is safe and the family is back together again.
00:21:45 The dolphins: (Dolphins clicking)
00:21:47 Cap'n Turbot: That's "Thank you" in dolphin speak.
00:21:49 Ryder: Well, in that case, whenever you're in trouble, just...
00:21:53 The dolphins: (Dolphins clicking)
00:21:54 Ryder: ...for help.
00:21:55 The dolphins: (Dolphins clicking)
00:21:56 (Scene): (The dolphins swim off together, reunited and happy)
00:22:00 (Scene): (Afterwards, Cap'n Turbot looking something)
00:22:00 Ryder: What are you looking for now?
00:22:02 Cap'n Turbot: Whales. A whole family is out here migrating south.
00:22:07 Wally: (Barking)
00:22:08 Cap'n Turbot: I don't see anything yet, Wally.
00:22:11 Ryder: Well, good luck, Cap'n Turbot. Happy whale watching.
00:22:15 (Scene): (Ryder and Zuma return to shore with the toy)
00:22:18 (Scene): (At the beach, Ryder and the pups having some fun riding with the toy)
00:22:19 Rocky: Wet, wet, wet, wet, wet, wet!
00:22:21 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA-PAW Patrol ♪
00:22:24 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA-PAW Patrol ♪
00:22:26 Zuma: Whee…!
00:22:27 Singers: ♪ You're all good pups ♪
00:22:28 Rubble: (Whimpering)
00:22:29 Singers: ♪ And we saved the day ♪
00:22:30 Chase: Whoa!
00:22:32 Singers: ♪ And now it's time to play round Adventure Bay ♪
00:22:34 Marshall: Whoa, whoa, whoa!
00:22:35 Singers: ♪ PA-PA-PA-PAW Patrol ♪
00:22:36 Everyone: (Everyone laughing)
00:22:37 Marshall: Help! Whoa!