This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save a Blimp" from Season 4, which premiered on February 6, 2017 in the United States, and on March 4, 2017 in Canada.

00:00:54 Marshall: Wow, Cap'n Turbot! That sure is a super cool-looking... um, what is it?
00:01:00 Cap'n Turbot: It's my new weather blimp, Marshall. I loaded Blimpie with tons of terrific tech.
00:01:05 Cap'n Turbot: Digital thermometer, Barometer, wind-speed indicator, and even a high-res HD Video CAM for visual verification.
00:01:14 Chase: Nice! So… (Confused) what does it do?
00:01:18 Cap'n Turbot: Simple, the data downloads to the Flounder, so I can deduce what will happen weather-wise!
00:01:23 Rubble: Uh-huh, (Still confused) but... what does it do?
00:01:27 Cap'n Turbot: Ha ha! It tells me when the weather will change.
00:01:29 (Sound): (Blimp beeping)
00:01:31 Cap'n Turbot: (Gasping) Like now!
00:01:33 Cap'n Turbot: Whipping winds on the... whoa!
00:01:36 Ryder: Don't worry, Cap'n Turbot! We'll catch you! Everyone, grab a corner of that sail.
00:01:41 Pups: (Barking)
00:01:45 Cap'n Turbot: Hold on, here I come! Whoa…! Ugh!
00:01:49 Cap'n Turbot: Thanks, pups. I better reel in Blimpie.
00:01:53 Alex: Hey, pups! Funny-looking balloon.
00:01:55 Marshall: Actually, it's called a blimp, Alex.
00:01:58 Alex: What are all those doohickeys on it?
00:02:00 Rubble: They're not doohickeys! They're high-res digital thingamabobbers, that help Cap'n Turbot tell when the weather changes.
00:02:07 (Sound): (Engine starting)
00:02:09 (Sound): (Flounder's horn sounding)
00:02:10 Alex: A weather-change blimp? Cool!
00:02:16 (Scene): (The scene changes to the Foggy Bottom where Mayor Humdinger and his kittens want to take a picnic)
00:02:18 Mayor Humdinger: Ah, fog again. Come on, kitties. Let's picnic in Adventure Bay, where it's no doubt sunny.
00:02:25 Mayor Humdinger: Argh, so unfair. If only there was some way to un-foggy Foggy Bottom.
00:02:31 Seagulls: (Gulls squawking)
00:02:36 Kittens: (Kittens chattering)
00:02:38 Mayor Humdinger: Yes, yes, it looks perfect for a picnic.
00:02:41 Mayor Humdinger: (Look above) Huh?
00:02:42 (Sound): (Alex whistling)
00:02:44 Mayor Humdinger: Uh, young lad, do you know anything about that strange-looking balloon?
00:02:49 Alex: It's not a balloon, it's a blimp! Cap'n Turbot invented it. It helps him, um, change the weather.
00:02:57 Mayor Humdinger: Really? You mean, he can use that balloon to change the weather?
00:03:01 Alex: That's what Rubble said... and it's a blimp!
00:03:05 Mayor Humdinger: No wonder it's always sunny in Adventure Bay. That clever captain must've figured out how to chase the clouds away.
00:03:12 Mayor Humdinger: Kitties, new plan. We're going to snatch that weather balloon!
00:03:17 Cat Rubble: Meow?
00:03:18 Mayor Humdinger: Blimp, fine! We're going to take it and turn Foggy Bottom into Sunny All the Time Bottom!
00:03:25 Mayor Humdinger: (Evil laughing) I'm a genius.
00:03:29 (Scene): (The scene back to the lookout)
00:03:31 Chase: Okay, Marshall, fill 'er up!
00:03:33 Marshall: (Barking) Water cannons!
00:03:40 Rubble: Hey! A giant water dish! I like it!
00:03:44 Zuma: No way, Rubble, dude. This is obviously a swimming… (Splashing) water dish.
00:03:49 Skye: Cool!
00:03:50 Chase: PAW-some!
00:03:51 Rubble: Thanks!
00:03:52 Pups: (Slurping)
00:03:53 Skye: Mmm, watery!
00:03:55 (Sound): (Blimp beeping)
00:03:56 Cap'n Turbot: Listen to those beautiful bleeps and blurps coming from my blimp, Wally.
00:03:59 Wally: (Wally barking)
00:04:06 (Sound): (Splashing)
00:04:07 Wally: (Wally barking)
00:04:08 Cap'n Turbot: No, no, silly Wally. I told you, it's not a balloon. It's a blimp!
00:04:13 Wally: (Slapping flipper)
00:04:15 Mayor Humdinger: Nice snag, kitty, ha ha! Now, bring that blimp over to me.
00:04:21 Mayor Humdinger: Oh, get back here! (Grunting)
00:04:24 Mayor Humdinger: Kitties, help!
00:04:25 Kittens: (Meowing)
00:04:31 Mayor Humdinger: Phew! Now, to tow this weather changer back to Foggy Bottom, we'll make ourselves some nice fog-free picnic weather! (Evil laughing)
00:04:41 Cap'n Turbot: Sounds like storm-free smooth sailing.
00:04:45 (Sound): (Beeping)
00:04:46 Cap'n Turbot: Huh? Wait, there are no trees in the sky.
00:04:50 Seagulls: (Gulls squawking)
00:04:51 Cap'n Turbot: And there's no Blimpie, either!
00:04:54 Wally: (Slapping flipper)
00:04:55 (Scene): (At the Lookout, Ryder and Robo-Dog do arrange the cards)
00:04:57 (Sound): (Phone ringing)
00:04:59 Cap'n Turbot: Ryder, my wonderful weather balloon… blimp… has been whisked away by wild winds!
00:05:04 Ryder: Really? But there's no wind here.
00:05:07 Cap'n Turbot: Well then, how did Blimpie blow away?
00:05:10 (Sound): (Beeping)
00:05:17 Ryder: Mayor Humdinger took it. We'll get it back! No job is too big, no pup is too small.
00:05:25 Ryder: (Beeping) PAW Patrol, to the Lookout!
00:05:27 Pups: Ryder needs us!
00:05:30 (Sound): (Splashing)
00:05:31 Marshall: Oops!
00:05:33 Pups: (Barking, howling)
00:05:38 Marshall: Ahh!
00:05:40 Marshall: Last again? Oh, well, turtles are supposed to be slow.
00:05:44 Pups: (Giggling)
00:05:46 (Music):
00:05:56 (Sound): (Elevator dinging)
00:06:01 Chase: PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!
00:06:04 (Sound): (Beeping)
00:06:05 Ryder: Glad to hear it, pups, 'cause there's gonna be plenty of it. Mayor Humdinger and his Kitty Catastrophe Crew have taken Cap'n Turbot's weather blimp.
00:06:13 Mayor Humdinger (On screen): (Evil cackling)
00:06:14 Ryder: We've got to get it back!
00:06:15 Ryder: Chase, (Beeping) I'll need you and your winch to pull the blimp.
00:06:19 Chase: Chase is on the case!
00:06:22 Ryder: Skye, (Beeping) I'll need you to fly up and hook the winch to the blimp.
00:06:26 Skye: (Barking) Let's take to the sky!
00:06:29 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
00:06:32 Pups: (Barking and howling)
00:06:36 (Music): ♪ (Deployment sequence for Chase and Skye)
00:07:16 (Sound): (Tires screeching)
00:07:19 (Sound): (Siren blaring)
00:07:24 (Music):
00:07:36 Chase: Look, Mayor Humdinger and the blimp-snatchers!
00:07:39 Ryder: Let's hustle. Skye, fly up and hook Chase's winch to the tether.
00:07:43 Skye: (Barking) Wings!
00:07:48 Chase: (Barking) Winch!
00:07:56 Ryder: Great job, Skye! Okay, Chase, back up.
00:08:00 (Sound): (Truck beeping)
00:08:06 Mayor Humdinger: Huh?
00:08:07 (Sound): (Beeping)
00:08:08 Mayor Humdinger: Hey, you can't take this blimp. I'm taking this blimp!
00:08:17 (Sound): (Rope pulling)
00:08:20 Ryder: Chase, I'm afraid all that pulling may tear the blimp apart. We'd better release the winch.
00:08:24 Chase: Uh, okay! (Barking) Winch, release!
00:08:31 Mayor Humdinger: (Evil laughing) Whoaaa!
00:08:35 Mayor Humdinger: Whoa, kitties! Pull me back down!
00:08:38 Cat Rocky: (Meowing)
00:08:42 Mayor Humdinger: Hey!
00:08:43 Kittens: (Kitty yelping)
00:08:44 Mayor Humdinger: Oh, whoa! That sheep will weigh us down.
00:08:48 Kittens: (Kitty meowing)
00:08:50 Mayor Humdinger: Or maybe not!
00:08:51 Everyone: (Everyone shouting)
00:08:54 (Sound): (Blimp beeping)
00:08:56 Cap'n Turbot: Uh-oh! Ryder, Blimpie's weather tech is telling me (On pup-pad) a big, blustery breeze will be blowing back toward the bay in barely a bit.
00:09:04 Ryder: Roger that, Cap'n Turbot!
00:09:06 (Sound): (Wind blowing)
00:09:07 Chase: Uh-oh!
00:09:09 Humdinger and the Kittens: Whoa! (Kitty meowing)
00:09:10 Chase: Looks like Blimpie's taking his passengers right towards the bay!
00:09:15 Ryder: Skye, don't let that fly-away blimp out of your sight!
00:09:18 Skye: (In radio) Don't worry! I can't take my eyes off it.
00:09:21 (Sound): (Sheep and kitty yelping)
00:09:24 Mayor Humdinger: Oh, no, we're not going to clear the bridge!
00:09:27 Skye: Ryder, we have a problem.
00:09:29 Ryder: I see it, Skye! Lay your copter on top of the blimp, (In radio) and see if you can turn it around!
00:09:34 Skye: I'm on it! Actually, I'm gonna be on it.
00:09:42 Skye: Ryder, we cleared the bridge!
00:09:44 Skye: Oh, no, the wind!
00:09:47 Mayor Humdinger: Heeeelp…………..!!!
00:09:50 (Sound): (Cars honking)
00:09:51 Ryder: Don't worry, Skye. I have a new plan. Chase, we've got to divert traffic away from the bridge. Use your cones and megaphone!
00:09:58 Chase: Right! (Barking) Ruff, cones!
00:10:02 (Sound): (Tires screeching)
00:10:03 Chase: (Barking) Megaphone!
00:10:06 Chase: Sorry, folks, the bridge is closed! We have an emergency!
00:10:10 Mayor Humdinger: Help!
00:10:12 Cat Rocky and a sheep: (Kitty and sheep yelping)
00:10:14 Ryder: Marshall, Rubble, Rocky, Zuma! Head for the pier and grab that old sail!
00:10:19 Rubble: The one we used to rescue Cap'n Turbot?
00:10:21 Ryder: That's it! Now, bring it to the bridge, fast!
00:10:25 Chase: (Howling)
00:10:26 Ryder: Okay, Chase, use your megaphone to tell Mayor Humdinger to drop down!
00:10:31 Chase: Mayor Humdinger, you can let go!
00:10:34 Mayor Humdinger: Let go? But it's so far!
00:10:37 Chase: Don't worry! We'll catch you!
00:10:40 Mayor Humdinger and animals: (Everyone shouting)
00:10:43 Mayor Humdinger: Are we still falling?
00:10:44 Ryder: You can open your eyes now, Mr. Mayor. You're safe! And now it's time to return Blimpie to its rightful owner.
00:10:51 Mayor Humdinger: But can I just borrow it long enough to change the weather in Foggy Bottom?
00:10:55 Ryder: The blimp just records changes in the weather. It doesn't actually change it.
00:11:01 Mayor Humdinger: Really? Uh, I mean, I knew that.
00:11:04 Sheep: (Bleating)
00:11:07 (Sound): (Blimp beeping)
00:11:09 Cap'n Turbot: Huh?
00:11:12 Cap'n Turbot: Blimpie! Oh, I've missed you!
00:11:14 Skye: Blimpie took quite a trip, but he sure looks happy to be home!
00:11:19 Cap'n Turbot: Thanks, Skye! And thanks to the whole pack of PAW Patrol pups!
00:11:22 Ryder: Happy to lend a paw! Whenever you have a problem, just yelp for help!
00:11:27 Pups: (Barking)
00:11:29 Ryder: You're all good pups.
00:11:31 Cap'n Turbot: Blimpie says the wind's whooshed away. It'll be another nice, sunny day in Adventure Bay, ha ha!
00:11:38 Cap'n Turbot: Ooh, but not so nice in Foggy Bottom. Blimpie says it'll be cloudy with a chance of...
00:11:44 (Sound): (Thundering)
00:11:45 Mayor Humdinger: Ah, sure, lightning. Yeah, what else is new?
00:11:47 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪
00:11:48 Kittens: (Kitties meowing)