This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Fall Festival" from Season 1, which premiered on August 27, 2013 in Canada, and on November 14, 2013 in the United States.

00:11:45 (Music):
00:11:50 (Sound): (Branch creaking)
00:11:52 Chase: How about this?
00:11:53 Farmer Yumi: Thanks, Chase.
00:11:54 Farmer Yumi: Oh, these beauties are perfect! Just in time for the Fall Festival.
00:11:59 Farmer Yumi: (Breathes on apple)
00:12:00 (Sound): (Squeaking)
00:12:01 Farmer Yumi: My apples are as sweet as can be.
00:12:02 (Sound): (Crunching)
00:12:04 Marshall: (Grunting)
00:12:05 Marshall: I love, love, love apples, Farmer Yumi.
00:12:08 Farmer Yumi: Don’t forget our pumpkins.
00:12:10 Marshall: I love, love, love pumpkins, too. Especially in pies.
00:12:14 (Sound): (Dinging)
00:12:15 (Music):
00:12:18 Chase: I can’t reach any more branches.
00:12:20 Marshall: I can reach those branches easy. Watch.
00:12:24 Marshall: (Panting)
00:12:25 Chase: No, wait!
00:12:26Marshall: Huaahh!
00:12:28 Marshall: Got it! (Laughs)
00:12:29 Chase: But Marshall, those are too-
00:12:31 (Sound): (Branch creaking)
00:12:32 Marshall: Uh-oh!
00:12:33 (Sound): (Bouncing)
00:12:34 Marshall: Whoah!
00:12:35Chase: …springy.
00:12:36 Marshall: Whoah! Ahh!
00:12:39 Bettina: (Cow mooing)
00:12:40 Marshall: Sorry, Bettina!
00:12:41 Marshall: Oof!
00:12:43 (Sound): (Dropping)
00:12:43 Marshall: Huh?
00:12:44 (Sound): (Squishing)
00:12:45 Marshall: I’m okay.
00:12:47 Chase : Marshall!
00:12:48 Farmer Yumi: (Laughs)
00:12:49 Farmer Yumi: You okay Marshall?
00:12:52 (Sound): (Whooshing)
00:12:53 Farmer Yumi: Oh no!
00:12:55 Marshall: I'm sorry. I’ll clean it all up.
00:12:57 Farmer Yumi No no, Marshall. Pumpkin goop I can handle.
00:13:00Farmer Yumi: It’s the way Bettina’s acting that has me worried.
00:13:03 Bettina: (Mooing)
00:13:04 Farmer Yumi: All that twitching and twitching means bad weather is coming.
00:13:08 Farmer Yumi: And that won’t be good for the apples.
00:13:10 (Music):
00:13:12 Farmer Yumi: Yes! Snow’s coming. Cows always know.
00:13:16 Chase: There’s a snowstorm coming? It’s not even winter yet.
00:13:20 Farmer Yumi: Whatever fruit we don’t pick today will freeze and be no good for the fair.
00:13:24 Farmer Yumi: Oh, peach fuzz!
00:13:24 Marshall: Then we have to pick everything before the storm gets here.
00:13:29 Chase: That’s a lot of picking.
00:13:31 Farmer Yumi: It’ll take the three of us way too long.
00:13:35 Farmer Yumi: This is terrible!
00:13:37 Chase: Ryder and the PAW Patrol can help.
00:13:39 Marshall: Yeah.
00:13:40 Marshall: Let’s go go go!
00:13:42 Chase: Huah!
00:13:43 Marshall: Huah! Whoah! Oof!
00:13:46 (Music):
00:13:52 Chase and Marshall: Oof!
00:13:54 Marshall: (Chuckles)
00:13:57 Chase: Ryder!
00:13:58 Ryder: What’s up pups?
00:13:59 Chase: Farmer Yumi needs our help!
00:14:01 Chase: A snowstorm is blowing in.
00:14:03 Marshall: She has to pick all of her fruits by tonight, or the Fall Festival will be ruined!
00:14:07 Ryder: Don’t worry pups. No job is too big. No pup is too small.
00:14:12 (Sound): (Beeping)
00:14:13 Ryder: PAW Patrol, to the Lookout!
00:14:15 (Music):
00:14:16 Zuma: (Barking, Panting)
00:14:17 Skye: (Giggling)
00:14:21 Skye: You’re it!
00:14:22 Zuma: Woof! Woof!
00:14:23 (Sound): (Pup Tags Beeping)
00:14:25 Ryder: “PAW Patrol, to the Lookout!”
00:14:27 Zuma: Last one to the Lookout is it!
00:14:29 Skye and Zuma: (Panting)
00:14:31 (Sound): (Pup Tags Beeping)
00:14:32 Ryder: “PAW Patrol, to the Lookout!”
00:14:35 Rocky: It’s Ryder!
00:14:36 Rubble: Race you.
00:14:38 (Music):
00:14:41 Rubble Toy box!
00:14:43 Rocky: (Growling)
00:14:44 Rubble: Here comes Rubble, on the double!
00:14:47 Rocky: That’s not fair!
00:14:50 (Music):
00:14:54 Skye and Zuma: I win!
00:14:56 Skye and Zuma: I win!
00:14:58 Skye: I win!
00:15:00 Music:
00:15:10 (Sound): (Elevator Dinging)
00:15:13 Chase: PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!
00:15:16 Ryder: Thanks for hustling, pups.
00:15:18 Ryder: Farmer Yumi needs our help.
00:15:20 Ryder: A snowstorm is coming.
00:15:22 Ryder: If the orchard freezes, all the fruits on the trees will be ruined.
00:15:26 Chase: Wow! Farmer Yumi really needs our help.
00:15:30 Marshall: Yeah. She’s counting on us.
00:15:32 Ryder: Marshall, we need you and your ladder to reach the fruit in the high branches.
00:15:36 Marshall: I’m fired up!
00:15:38 (Sound): (Beeping)
00:15:39 Ryder: Rubble’s bucket loader will help get the fruit into the barn for storage.
00:15:43 Ryder: Fast.
00:15:44 Rubble: Rubble on the double!
00:15:46 Ryder: The rest of the PAW Patrol will help too. This job is big enough for every pup.
00:15:51 Skye: (Barking, giggling)
00:15:53 Pups: (Cheering, howling)
00:18:55 Ryder: PAW Patrol is on a roll!
00:15:57 (Music): ♪ (Deployment sequence for Marshall and Rubble)
00:16:00 Marshall: Hahaha! Who-oo-ah!
00:16:39 (Sound): (Tires squealing)
00:16:40 (Music):
00:16:43 Skye: Ruff, ruff, ruff!
00:16:46 (Sound): (Whirring)
00:16:48 Skye: This pup’s gotta fly!
00:16:50 (Music):
00:16:56 (Sound): (Sirens Blaring)
00:17:03 (Sound): (Tires Squealing)
00:17:14 Pups: (Howling, barking)
00:17:20 Farmer Yumi: Ryder and the PAW Patrol! Yes!
00:17:22 Farmer Yumi: Now we’ll get at least some of the fruit picked before it snows.
00:17:25 Ryder: We’ll get all of it picked, Farmer Yumi. No apple left behind.
00:17:29 Marshall: Yeah. PAW Patrol is fast, fast, fast.
00:17:33 Ryder: Skye and Zuma, you start with the pumpkins.
00:17:36 Zuma: Alright. Come on, Skye. Let’s dive in!
00:17:40 Ryder Marshall, let’s get the ladder at the top of this tree.
00:17:44 Marshall: Ruff!
00:17:45 (Sound): (Beeping)
00:17:49 Ryder: You and I are on picking patrol.
00:17:51 (Music):
00:17:59 Rocky: How about me?
00:18:00 Ryder: There’s gotta be a way to get these apples to the barn, extra fast.
00:18:04 Rocky: I’ll see what I can dig up.
00:18:06 Chase: What can I do?
00:18:07 Ryder: Just see what needs doing and pitch in, Chase.
00:18:12 Chase: I could put some apples in the barn.
00:18:15 (Sound): (Honking)
00:18:16 Chase: Whoa!
00:18:17 Rubble: I’ll move these baskets.
00:18:18 (Sound): (Engine running)
00:18:20 Chase: Or not.
00:18:23 Skye: Let’s get this big one.
00:18:24 Zuma: Okay.
00:18:25 Skye and Zuma: (Both grunting)
00:18:27 Chase: Hey Skye! Do you pups need some- huh?
00:18:30 (Sound): (Pumpkin rolling and bouncing)
00:18:31 Chase: Help! Whoa!
00:18:35 Chase: I’m just gonna wait here. Maybe I can help somewhere else.
00:18:41 Rocky: Hmm…
00:18:42 Rocky: An old ring gutter. Perfect. Don’t lose it, reuse it! Arf!
00:18:47 (Sound): (Whirring)
00:18:50 (Music):
00:18:53 Rubble: Here comes Rubble, on the double.
00:18:56 Zuma: PAW Patrol is ready to roll the pumpkins.
00:19:00 Skye: (kicks pumpkin)
00:19:01 Zuma: (Grunts)
00:19:02Skye: Ruff!
00:19:03 Chase: There must be something I can do.
00:19:06 (Music):
00:19:07 Marshall: Who-oo-oa! Oof!
00:19:09 Chase: Marshall, the pumpkins!
00:19:12 Marshall: Whoa! Whoa! Whoo-oo-oa!
00:19:17 Rubble: Marshall, watch out!
00:19:19 (Sound): (Tires screeching)
00:19:21 Rubble: Uh-oh.
00:19:22 (Sound): (Apples crashing)
00:19:25 Marshall: Who-oo-oo-oa! Oof!
00:19:29 Chase: Marshall, you okay?
00:19:32 Marshall: I’m okay
00:19:35 Chase: You look good in orange.
00:19:37 Rocky: Oh no! The farm is a mess!
00:19:41 Ryder: Pups, this isn’t how we get the job done.
00:19:42 Zuma: We totally got on each other’s way.
00:19:46 Ryder: Hmm… Chase, now I’ve got a job for you.
00:19:50 Chase: What is it, Ryder, sir?
00:19:53 Ryder: We need you to direct traffic around here.
00:19:55 Marshall: Yeah. Chase will make a great traffic cop ‘cause, well, he is a traffic cop.
00:20:01 Chase: What are we waiting for? Ruff!
00:20:03 (Sound): (Whirring)
00:20:04 Chase: PAW Patrol, let’s roll!
00:20:07 (Music):
00:20:12 Rocky: Rocky’s fruit shoot, ready for action!
00:20:14 Chase: Give it a try, Ryder!
00:20:15 (Sound): (Rolling)
00:20:18 Rocky: Don’t lose it, reuse it.
00:20:20 Chase: Keep on coming. Rocky, use your truck to help Rubble!
00:20:24 Rocky: Ruff! Ruff!
00:20:25 (Music):
00:20:28 Chase: Rubble! Take it away. Come on in, Rocky.
00:20:34 (Sound): (Rolling)
00:20:38 Chase: Zuma and Skye, ready your pumpkins. Go , Zuma! Pumpkin path left.
00:20:44 Zuma: Got it.
00:20:46 Chase: Skye, roll yours right!
00:20:48 Skye: Rolling.
00:20:49 (Sound): (Rolling)
00:20:52 Farmer Yumi: Oh yeah! Uh-huh!
00:20:53 (Music):
00:21:06 Farmer Yumi: We got apples, woo hoo.
00:21:08 (Music):
00:21:15 Chase: It’s getting colder, and there’s still a lot of pumpkins to move.
00:21:18 Ryder: Hmm… I know a fast way to get these pumpkins into the barn, pumpkin rolling contest!
00:21:24 Ryder: Hey Chase, call it out!
00:21:27 Chase: Pumpkin rolling contest! Into the barn, rollers.
00:21:29 Zuma: Woo-hoo!
00:21:31 Skye: Yeah!
00:21:32 Zuma: Woo-hoo!
00:21:33 Marshall, Rocky and Rubble: Whoa!
00:21:38 Skye: I win. Yip!
00:21:40 Marshall: Whoa, oh, whoa! (Thuds)
00:21:44 Marshall: I’m okay.
00:21:45 Skye: (Giggles)
00:21:48 (Music):
00:21:53 Farmer Yumi: That’s the last of 'em.
00:21:55 Chase: That’s it, pups! You did it.
00:21:57 Ryder: We all did it. And just in time. The snow’s really coming down now.
00:22:02 Farmer Yumi: Ryder, you and the pups saved the day! Now the Fall Festival is back on.
00:22:08 Ryder: Anytime, Farmer Yumi. Whenever you need us, just yelp for help!
00:22:15 Mayor Goodway: I declare Adventure Bay Fall Festival now open!
00:22:20 All: (Crowd cheering)
00:22:21 Singers: ♪ You're all good pups ♪
00:22:24 Singers: ♪ And you saved the day ♪
00:22:26 Singers: ♪ And now it's time to play around Adventure Bay ♪
00:22:29 Singers: ♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪
00:22:30 Rubble: Uh-oh!
00:22:31 Rubble: Marshall!
00:22:35 Rubble: Um… Look out…!
00:22:37 Marshall: I’m okay.