• Marshall: "I move more quietly than a mouse. Everything I do is totally unexpected. Huh?" (Gets catapulted into pile of wooden boards)
  • Skye: "Marshall!"
  • Marshall: "I'm okay... but I didn't expect that!"

  • Farmer Yumi: "It's not which art is superior: the point is for all pups, kittens, and mayors to try to do their best."
  • Mayor Humdinger: "Exactly. I try to do my best more than anyone!"
  • Mayor Goodway: "Except me! I try to do my best the most!"

  • Marshall: "A Pup-Fu master knows exactly how to land... when they accidentally fall."

  • Mayor Humdinger: "Interesting-looking scroll. I was just admiring the way it was, uh... rolled up, yes."

  • Mayor Humdinger: "Pup-Fu? That looks like pup-fail!"

  • Farmer Yumi: "Okay! It's time to present the belts." (The pups talk in anticipation) "Chase, Rubble, Skye, Rocky, Zuma, congratulations."

(The five pups cheer and howl until Marshall whines. Yumi silences him.)

  • Farmer Yumi: "And Marshall."
  • Marshall: "Huh?"
  • Farmer Yumi: "Your extra hard work would please the ancient masters."

  • Chase: "I'm gonna wear my belt to bed!"
  • Marshall: "I'm gonna wear my belt forever!"

  • Ryder: "Marshall, I need you and your ladder to check the loft and rafters for clues."
  • Marshall: "My highly-trained paws are at your service!"

  • Marshall: "Is that a toy mouse? I thought barns had real mice."

  • Ryder: "We can't let the scroll fall into the wrong hands."
  • Marshall: "Or paws."

  • Ryder: "Okay, Chase sneezed by the case where Farmer Yumi kept the scroll."
  • Chase: "A great big kitten sneeze!"

  • Rubble: "They may be sneaky, but they sure are cute!"
  • Chase: "Cute? They have a secret lair!"
  • Rubble: "Yeah, but, they're still pretty cute."

  • Chase: "Wait, stop!" (Sneezes) "Too much..." (Sneezes) "...kitty fur!"

  • Marshall: "Quiet as a mouse!"

(He jumps off the rock ledge, misses Mayor Humdinger and lands on beach.)

  • Marshall: "Quiet, but bad aim."

  • Mayor Humdinger: "Ha! I shook off that pesky PAW Patrol!"
  • Skye: (Following Mayor Humdinger in helicopter, unnoticed) "That's what you think."

  • Rubble: "I'm fine, but somebody better stop that beach from twirling around."

  • Chase: (Sniffs, sneezes twice) "They're still heading that way! My nose knows."

  • Mayor Humdinger: "Ah! How did you get here?"
  • Marshall: "I'm quiet as a mouse."

(Marshall winks downward. Then, a mouse gives its thumbs up and winks back.)

  • Mayor Humdinger: "Great catch! Extra tuna for you!"