#
|
Original title
|
Welsh title
|
Title |
Translation
|
1A |
Pups Save the Penguins |
Achub y Pengwiniaid |
Save the Penguins
|
1B |
Pups Save a Dolphin Pup |
Cŵn yn Achub Dolffin Bach |
Dogs Save the Little Dolphin
|
2A |
Pups Save the Space Alien |
Cŵn a'r Estron o'r Gofod |
Dogs and the Space Alien
|
2B |
Pups Save a Flying Frog |
Achub Llyffant Hedegog |
Save a Flying Frog
|
3A |
Pups Save Jake |
Cŵn yn Achub Jêc |
Dogs Save Jake
|
3B |
Pups Save the Parade |
Cŵn yn Achub y Parêd |
Dogs Save the Parade
|
4A |
Pups Save the Diving Bell |
Achub y Gloch Blymio |
Save the Diving Bell
|
4B |
Pups Save the Beavers |
Cŵn yn Achub Afancod |
Dogs Save Beavers
|
5A |
Pups Save a Ghost |
Cŵn yn Achub Ysbryd |
Dogs Save a Ghost
|
5B |
Pups Save a Show |
Cŵn yn Achub Sioe |
Dogs Save a Show
|
6 |
The New Pup |
Y Ci Bach Newydd |
The New Puppy
|
7A |
Pups Jungle Trouble |
Trafferth yn y Jyngl |
Trouble in the Jungle
|
7B |
Pups Save a Herd |
Cŵn yn Achub Praidd |
Dogs Save a Herd
|
8A |
Pups and the Big Freeze |
Rhewi'n Gorn |
Freeze Horn
|
8B |
Pups Save a Basketball Game |
Cŵn yn Achub Gêm Bêl-fasged |
Dogs Save a Basketball Game
|
9A |
Pups Save an Ace |
Cŵn yn Achub Hedydd |
Dogs Save Ace
|
9B |
Pups Save a Wedding |
Cŵn yn Achub Priodas |
Dogs Save a Wedding
|
10A |
Pups Save a Talent Show |
Cŵn yn Achub Sioe Dalent |
Dogs Save a Talent Show
|
10B |
Pups Save the Corn Roast |
Cŵn yn Achub y Corn Rhost |
Dogs Save the Roasted Corn
|
11A |
Pups Leave Marshall Home Alone |
Fflamia'n Unig |
Marshall Alone
|
11B |
Pups Save the Deer |
Cŵn yn Achub Carw |
Dogs Save a Deer
|
12A |
Pups Save the Parrot |
Cŵn yn Achub y Parot |
Dogs Save the Parrot
|
12B |
Pups Save the Queen Bee |
Cŵn yn Achub Brenhines |
Dogs Save a Queen Bee
|
13 |
Pups Save a Mer-pup |
Cŵn yn Achub Môrgi |
Dogs Save Mer-dogs
|
14A |
Pups Save an Elephant Family |
Achub Eliffantod |
Save Elephants
|
14B |
Pups and the Mischievous Kittens |
Cŵn a'r Cathod Bach Drygionus |
Dogs and the Mischievous Kittens
|
15A |
Pups Save a Friend |
Cŵn yn Achub Ffrind |
Dogs Save a Friend
|
15B |
Pups Save a Stowaway |
Cŵn yn Achub Teithiwr Cudd |
Dogs Save a Stowaway
|
16A |
Pups' Adventures in Babysitting |
Anturiaethau Gwarchod |
Babysitting Adventures
|
16B |
Pups Save the Fireworks |
Cŵn yn Achub Tân Gwyllt |
Dogs Save the Fireworks
|
17A |
Pups Save a Sniffle |
Achub Anwydog |
|
17B |
Pups and the Ghost Cabin |
Cŵn a'r Caban Ysbryd |
Dogs and the Ghost Cabin
|
18A |
Pups Save an Adventure |
Cŵn yn Achub Antur |
Dogs Save an Adventure
|
18B |
Pups Save a Surprise |
Cŵn yn Achub Syrpreis! |
Dogs Save a Surprise!
|
19 |
Pup-fu! |
Cŵn-ffw |
Dog-fu
|
20A |
Pups Save the Mayor's Race |
Cŵn yn Achub Ras y Maer |
Dogs Save a Race of the Mayors
|
20B |
Pups Save an Outlaw's Loot |
Cŵn yn Achub Helfa Drysor |
Dogs Save a Treasure Hunt
|
21A |
Pups Save Walinda |
Cŵn yn Achub Walwena |
Dogs Save Walinda
|
21B |
Pups Save a Big Bone |
Cŵn yn Achub Asgwrn Mawr |
Dogs Save a Big Bone
|
22A |
Pups Save a Floundering Francois |
Cŵn yn Achub Francois |
Dogs Save Francois
|
22B |
Pups Save the Pop-up Penguins |
Cŵn yn Achub Pengwiniaid Poeth |
Dogs Save Hot Penguins
|
23A |
Pups Save a Snowboard Competition |
Achub Cystadleuaeth Eirafyrddi |
Save a Snowboarding Competition
|
23B |
Pups Save a Chicken of the Sea |
Cŵn yn Achub Iâr Fôr |
Dogs Save a Sea Chicken
|
24A |
Pups Save a Pizza |
Cŵn yn Achub Pitsa |
Dogs Save a Pizza
|
24B |
Pups Save Skye |
Cŵn yn Achub Fflei |
Dogs Save Skye
|
25A |
Pups Save the Woof and Roll Show |
Achub Sioe Cân i Gyfarth |
Save a Woof and Roll Show
|
25B |
Pups Save an Eagle |
Cŵn yn Achub Eryr |
Dogs Save an Eagle
|
26 |
Pups Bark with Dinosaurs |
Cŵn a'r Deinosoriaid |
Dogs and the Dinosaurs
|