#
|
Original title
|
Icelandic title
|
Title |
Translation
|
1A |
Pups Save the Penguins |
Hvolpar bjarga mörgæsum(See the Errors section) |
Puppies Save Penguins
|
1B |
Pups Save a Dolphin Pup |
Hvolpar bjarga höfrungi |
Puppies Save a Dolphin
|
2A |
Pups Save the Space Alien |
Hvolpar bjarga geimveru |
Puppies Save an Alien
|
2B |
Pups Save a Flying Frog |
Hvolpar bjarga fljúgandi froski |
Puppies Save a Flying Frog
|
3A |
Pups Save Jake |
Hvolpar bjarga Tindi |
Puppies Save Jake
|
3B |
Pups Save the Parade |
Hvolpar bjarga skrúðgöngu |
Puppies Save a Parade
|
4A |
Pups Save the Diving Bell |
Hvolpar bjarga köfunarkúpu |
Puppies Save a Diving Bell
|
4B |
Pups Save the Beavers |
Hvolpar bjarga bjórum |
Puppies Save Beavers
|
5A |
Pups Save a Ghost |
Hvolpar bjarga draug |
Puppies Save a Ghost
|
5B |
Pups Save a Show |
Hvolpar bjarga sýningu |
Puppies Save a Show
|
6 |
The New Pup |
Nýi hvolpurinn |
The New Puppy
|
7A |
Pups Jungle Trouble |
Hvolpar í grænum vanda |
Puppies in a Green Problem
|
7B |
Pups Save a Herd |
Hvolpar bjarga smala |
Puppies Save a Herder
|
8A |
Pups and the Big Freeze |
Hvolpar og kaf í snjó |
Puppies and Being in the Snow
|
8B |
Pups Save a Basketball Game |
Hvolpar bjarga körfuboltaleik |
Puppies Save a Basketball Game
|
9A |
Pups Save an Ace |
Hvolpar bjarga Ásu |
Puppies Save Ace
|
9B |
Pups Save a Wedding |
Hvolpar bjarga brúðkaupi |
Puppies Save a Wedding
|
10A |
Pups Save a Talent Show |
Hvolpar bjarga hæfileikakeppni |
Puppies Save a Talent Competition
|
10B |
Pups Save the Corn Roast |
Hvolpar bjarga maísveislu |
Puppies Save a Corn Feast
|
11A |
Pups Leave Marshall Home Alone |
Hvolpar skilja Bessa eftir heima |
Puppies Leave Marshall Back Home
|
11B |
Pups Save the Deer |
Hvolpar bjarga dádýrum |
Puppies Save Deer
|
12A |
Pups Save the Parrot |
Hvolpar bjarga páfagauk |
Puppies Save a Parrot
|
12B |
Pups Save the Queen Bee |
Hvolpar bjarga býflugnadrottningu |
Puppies Save a Queen Bee
|
13 |
Pups Save a Mer-pup |
Hvolpar bjarga hafhvolpi |
Puppies Save a Mer-puppy
|
14A |
Pups Save an Elephant Family |
Hvolpar bjarga fílafjölskyldu |
Puppies Save an Elephant Family
|
14B |
Pups and the Mischievous Kittens |
Hvolpar og óþekkar kettlingar |
Puppies and Naughty Kittens
|
15A |
Pups Save a Friend |
Hvolpar bjarga vini |
Puppies Save a Friend
|
15B |
Pups Save a Stowaway |
Hvolpar bjarga laumufarþega |
Puppies Save a Stowaway
|
16A |
Pups' Adventures in Babysitting |
Hvolpar gerast barnapíur |
Puppies Become Babysitters
|
16B |
Pups Save the Fireworks |
Hvolpar bjarga flugeldum |
Puppies Save Fireworks
|
17A |
Pups Save a Sniffle |
Hvolpar bjarga kvefi |
Puppies Save a Cold
|
17B |
Pups and the Ghost Cabin |
Hvolpar bjarga draugakofa |
Puppies Save a Ghost Cabin
|
18A |
Pups Save an Adventure |
Hvolpar bjarga ævintýri |
Puppies Save an Adventure
|
18B |
Pups Save a Surprise |
Hvolpar bjarga óvæntri veislu |
Puppies Save a Surprise Party
|
19 |
Pup-fu! |
Hvolpa-fu |
Pup-fu
|
20A |
Pups Save the Mayor's Race |
Hvolpar bjarga borgarstjórakeppni |
Puppies Save a Mayor Race
|
20B |
Pups Save an Outlaw's Loot |
Hvolpar bjarga ránsfeng |
Puppies Save the Loot
|
21A |
Pups Save Walinda |
Hvolpar bjarga Rósalind |
Puppies Save Walinda
|
21B |
Pups Save a Big Bone |
Hvolpar bjarga stóru beini |
Puppies Save a Big Bone
|
22A |
Pups Save a Floundering Francois |
Hvolpar bjarga flýðra Francois |
Puppies Save a Floundering Francois
|
22B |
Pups Save the Pop-up Penguins |
Hvolpar bjarga mörgæsum(See the Errors section) |
Puppies Save Penguins
|
23A |
Pups Save a Snowboard Competition |
Hvolpar bjarga snjóbrettakeppni |
Puppies Save a Snowboard Competition
|
23B |
Pups Save a Chicken of the Sea |
Hvolpar bjarga hænu í háska |
Puppies Save a Hen in Danger
|
24A |
Pups Save a Pizza |
Hvolpar bjarga pítsu |
Puppies Save a Pizza
|
24B |
Pups Save Skye |
Hvolpar bjarga Pílu |
Puppies Save Skye
|
25A |
Pups Save the Woof and Roll Show |
title unavailable
|
25B |
Pups Save an Eagle |
Hvolpar bjarga erni |
Puppies Save an Eagle
|
26 |
Pups Bark with Dinosaurs |
Hvolpar og risaeðlur |
Puppies and Dinosaurs
|